BLE PUBLISERT - oversettelse til Svensk

• publicerades
• gavs ut
• kom ut
• publicerats
• publiceras
• publicerad

Eksempler på bruk av Ble publisert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dets første versjon ble publisert i 1970.
Dess första version publicerades 1970.

Storfanger, ble publisert samme år.
Cover Charge, publicerades samma år.

Teksten"Oralsex i MeToos tidsalder ble publisert på jubel.
Hennes text Oralsex i tider av MeToo publicerades på jubel.

Gildas selvbiografi"It's Always Something" ble publisert i 1989,-.
Gildas självbiografi"It's always something" publicerades 1989-.

Jeg har ikke sett henne siden diktet ble publisert.
Jag har inte sett henne sen hennes dikt publicerades.

Jeg skrev artikkelen for Rolling Stone, og den ble publisert.
Jag skrev artikeln för Rolling Stone och den publicerades.

Flere av hans arbeider ble publisert.
Flera av hans arbeten publicerdes.

Et annet fantombilde ble publisert den 24. mars 1986.
En andra fantombild publicerades den 24 mars 1986.

Hun ble publisert i franske litterære tidsskrifter siden 1980-årene.
Hon har blivit publicerad i franska litterära tidskrifter sedan 1980-talet.

Resultatene ble publisert i«Petermanns Mitteilungen» og«Zeitschrift für Erdkunde».
Resultaten publicerades i"Petermanns Mitteilungen" och"Zeitschrift für Erdkunde.

Innkomne søknader ble publisert i Trade Marks Journal første nummer kom 3. mai 1876.
Inkomna ansökningar publiceras i Trade Marks Journal första numret 3 maj 1876.

Gruppens forskning ble publisert i Astrophysical Journal 10. mai 2007.
Gruppens forskning publicerades i Astrophysical Journal 10 maj 2007.

Herschels antegninger ble publisert i Royal Societys tidsskrift i 1797.
Herschels anteckningar publicerades i Royal Societys tidskrift år 1797.

Den ble publisert i En bunt visor för Pippi, Emil och andra i 1978.
Den publicerades i En bunt visor för Pippi, Emil och andra 1978.

Hans arbeid ble publisert i det anerkjente ukebladet Berliner Illustrierte Zeitung.
Hans arbeten publicerades i den renommerade veckotidskriften Berliner Illustrirte Zeitung.

Hans Disputationes Tridentinae ble publisert i to bind i 1886.
Hans samlade arbeten utgavs i två band 1886.

Sangen ble publisert i 1925.
Sången blev publicerad 1925.

Intervjuet ble publisert i avisa Kleggen.
Intervjun publicerades i veckotidningen The Listener.

Teksten ble publisert første gang i juleheftet Jol i Sunnfjord i 1931.
Den publicerades för första gången i Galleon i juli-augustinumret 1935.

Og denne ble publisert i tidsskriftet for historielaget i Sogn i 1948.
Den publicerades i tidskriften All världens berättares julnummer 1948.