INTERRUPTED - pagsasalin sa Tagalog

• nagambala
• interrupted
• magambala
• naantala
• nakagambala

Mga halimbawa ng paggamit ng Interrupted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The construction was interrupted in 1935 because of the lack of funds
Ang konstruksiyon ay nagambala sa 1935 dahil sa kakulangan ng mga pondo

These studies were interrupted by influenza which hit him hard
Ang mga pag-aaral ay interrupted by influenza

The run of the test series was interrupted again and again with a 14-day break.
Ang run of the serye ng pagsubok ay nagambala muli at muli sa isang 14-araw na break.

it was often interrupted with diaper changes
ito ay madalas na magambala sa mga pagbabago diaper

His work in Cambridge was interrupted by World War I when he worked on the land rather than join the army.
Kanyang trabaho sa Cambridge ay interrupted sa pamamagitan ng World War ko kapag siya ay nagtrabaho sa lupa sa halip na sumali sa hukbo.

Thomas,” we interrupted,“you have a right to be appreciated
Thomas," nagambala kami," mayroon kang karapatan

When the Conservative MP Nigel Evans was interrupted during a television interview in early September….
Kapag ang UK Conservative MP Nigel Evans ay nagambala sa isang panayam sa telebisyon sa unang bahagi ng Setyembre ng isang….

He interrupted his studies in 1870-71 when his father asked him to return to help at the school in Rüthen.
He interrupted kanyang pag-aaral sa 1870-71 kapag ang kanyang ama nagtanong sa kanya upang bumalik sa tulong at sa paaralan sa Rüthen.

One doctor interrupted Canavero in the middle of his lecture to point out that,
Isang doktor magambala Canavero sa gitna ng kanyang mga panayam upang ituro

Interrupted accept Indonesian Child Protection Commission(KPAI)
Naantala tanggapin Indonesian Child Protection Commission( KPAI)

However the project was interrupted by World War II when Zuse was called up for military service.
Subalit ang proyekto ay interrupted sa pamamagitan ng World War II kapag Zuse ay tinatawag na up para sa militar.

The construction in Bou Arfa was not interrupted and the conditions did not change significantly for the better.
Ang konstruksiyon sa Bou Arfa ay hindi nagambala at ang mga kondisyon ay hindi nagbago nang malaki para sa mas mahusay.

My thoughts were interrupted again when Newscaster repeated the name of the ferry that sunk to the ocean floor,"ferry name is Estonia".
Aking mga saloobin ay magambala muli kapag Newscaster paulit-ulit na ang pangalan ng barkong lumubog sa sahig ng karagatan," ferry pangalan ko ay Estonia".

Thus, after starting the playlist continue to play from the point where was interrupted, and not from the beginning.
Kaya, matapos na simulan ang play listahan ay patuloy na i-play mula sa punto kung saan ay naantala, sa halip na mula sa simula.

normal blood cell development is interrupted by the uncontrolled growth of abnormal blood cells.
pag-unlad ng cell ng dugo ay nakagambala sa pamamagitan ng walang pigil na paglaki ng mga abnormal na selula ng dugo.

the course of treatment should not be interrupted.
ngunit ang kurso ng paggamot ay hindi dapat magambala.

the tribe was not interrupted.
tribo ay hindi nagambala.

Man, Interrupted is a book for our time.
Ang Tao, Naantala ay isang aklat para sa ating panahon.

his pupils were sometimes painfully interrupted for years;
sa kanyang mga nag-aaral ay paminsan-minsan painfully interrupted para sa taon;

ensures that the water supply is interrupted.
ang suplay ng tubig ay nakagambala.