INTERRUPTED in French translation

• interrompu
• coupée
• interruption
• arrêté
• dérangé
• interrupted
• interrompue
• interrompus
• interrompues
• coupé
• interruptions
• coupés
• coupées
• arrêtée

Examples of using Interrupted in English and their translations into French

Could I get five minutes without being interrupted by banality?
Je pourrais avoir 5 minutes sans être dérangé pour des banalités?

Oh, she's marvellous. Too bad it was interrupted.
Quel dommage qu'elle se soit arrêtée.

The American Civil War interrupted his work on the Scottish Rite rituals.
La Guerre de Sécession interrompit son travail sur les rituels du Rite écossais.

Rodríguez interrupted him and forced him to give a definitive answer.
Rodríguez, l'interrompant, lui enjoignit de donner une réponse définitive.

Eventually, other television networks interrupted regular broadcasting with news of the crash.
Finalement, les autres chaînes de télévisions interrompent leurs programmes habituels avec des nouvelles du crash.

the Soviet Union interrupted grain deliveries to Finland.
l'Union soviétique interrompait ses livraisons de céréales à la Finlande.

The war interrupted his career as a novelist.
La guerre interrompit sa carrière de romancier.

They interrupted his day. They're floating around in his head.
Ils interrompent sa journée, en flottant dans sa tête.

The blizzard interrupted hunting, On the left for dead lndiens.
Le blizzard interrompit la chasse, on laissa les lndiens pour morts.

They interrupted Rembrandt, why shouldn't they interrupt me?
On interrompait bien Rembrandt, pourquoi pas moi?

He twice interrupted his exile to make films.
Il interrompit son exil deux fois pour faire des films.

World War II interrupted Broom's excavation work in South Africa.
La Seconde Guerre mondiale interrompit les fouilles de Broom en Afrique du Sud.

The Franco-Prussian War of 1870 interrupted his studies.
La guerre franco-prussienne de 1870 interrompit ses études.

The First World War interrupted this.
La Première Guerre mondiale interrompit le projet.

Maybe someone interrupted them when they were switching them out.
Peut-être que quelqu'un les a interrompus quand ils les échangeaient.

Both were interrupted by several red flags.
La séance a été perturbée par 2 drapeaux rouges.

Charlie interrupted us with his goddamn emergency lunch.
Charlie nous a interrompus avec son foutu déjeuner d'urgence.

You interrupted our true destiny.
Tu as interrompu notre vrai destin.

I interrupted your meal.
J'ai interrompu votre repas.

You interrupted Jason's treatment.
Tu as interrompu le traitement de Jason.