OPINION - pagsasalin sa Tagalog

• opinyon
• palagay
• opinion

Mga halimbawa ng paggamit ng Opinion sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This in itself, in my opinion, deserves support.
Ito mismo, sa palagay ko, ay nararapat na suportahan.

It is sensitive to public opinion.
Sensitive naman siya sa public opinion.

It is not a discussion board or opinion forum.
Ito ay hindi isang board ng talakayan o opinyon forum.

And, in my opinion, this is extremely important.
At, sa palagay ko, ito ay napakahalaga.

No sense in asking her what her opinion is.
Hindi mo namna siya madidiktahan sa kung anong opinion meron siya.

A blog is opinion.
Ang blog ay opinyon.

In my opinion, this explanation is miles in favor.
Sa palagay ko, ang paliwanag na ito ay milya na pabor.

But it's just my opinion.
Iyon naman ay opinion ko lamang.

Leave a message and talk about your opinion.
Mag-iwan ng mensahe at pag-usapan ang tungkol sa iyong opinyon.

In my opinion, we have another 521 bank.
Sa palagay ko, mayroon kaming ibang 521 na bangko.

Dawn, this is just my personal opinion.
Ahehe… ito po ay aking personal opinion lamang….

succumbing to public opinion.
na sumuko sa opinyon ng publiko.

But these mistakes, in my opinion, may well be eliminated.
Ngunit ang mga pagkakamali na ito, sa aking palagay, ay maaaring maalis nang maayos.

Sensitive to public opinion.
Sensitive naman siya sa public opinion.

Solved Need your help/ opinion on the backup problem.
Lutas Kailangan mo ng iyong tulong/ opinyon sa backup problema.

What else is very important, in my opinion.
Ano pa ang napakahalaga, sa palagay ko.

No respect for her opinion.
Kayo ang walang respeto sa opinion nya.

Asthetics are great in our opinion.
Asthetics ay magaling sa aming opinyon.

Still are in my opinion.
Hanggang ngayon, sa palagay ko.

The media are highly influential in shaping public opinion.
Depende ito sa palahaw ng media na importante sa paghuhubog ng public opinion.