THE PERCEPTION - pagsasalin sa Tagalog

• ang pang-unawa
• ang pagdama
• pagpuna
• perception

Mga halimbawa ng paggamit ng The perception sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

A sense of injustice stemming from the perception that society's elites have co-opted the system to their own advantage at the expense of regular people.
Ang isang pakiramdam ng kawalang-katarungan na nagmumula sa pang-unawa na ang mga elite ng lipunan ay pinagsama ang sistema sa kanilang sariling kalamangan sa kapinsalaan ng mga regular na tao.

Their cooperation is limited by the perception of competition with no effect in terms of influence,
Ang kanilang kooperasyon ay limitado sa pamamagitan ng pang-unawa ng kumpetisyon na walang epekto sa mga tuntunin ng impluwensya,

Catering extends beyond the perception of food preparation, but includes planning
Catering ay umaabot nang lampas sa pang-unawa ng paghahanda ng pagkain,

Here the author points to the perception of Russia in the West as the country in which the universal legal norms were not represented.
Narito ang may-akda puntos sa pang-unawa ng Rusya taga kanluran maliban sa bansa kung saan ang unibersal na mga legal na kaugalian ay hindi kinakatawan.

And the perception of the people will be that you take the crown seriously. You will stop behaving like my idiot son.
At seseryosohin ng mga tao ang korona. Titigil ka na sa pagiging tangang anak ko.

The FIFA World Cup completely changes the perception of Russia by the West,
Ang FIFA World Cup ay ganap na nagbabago sa pang-unawa ng Russia sa pamamagitan ng West,

not withholding bits of information that could change the perception of the listener or mislead him.
hindi pagpigil sa mga piraso ng impormasyon na maaaring magbago ng pang-unawa sa nakikinig o linlangin siya.

the impressionable child this is reflected in the perception of the world.
maaaring maipakita na ito ay makikita sa pang-unawa ng mundo.

acoustics producing a major study in 1862 which looked at musical theory and the perception of sound.
physics acoustics paggawa ng isang malakihang pag-aaral sa 1862 na tumingin sa musikal teorya at ang pagkaunawa ng tunog.

Supplemental and subliminal rewards, through an individual's embracement upon preparing aphrodisiac recipes are in the perception, motif, tone
Karagdagang at hindi malay premyo, sa pamamagitan ng embracement ng isang indibidwal sa paghahanda pampalibog recipe ay nasa pang-unawa, paksa, tono

patterns of creativity and The perception of beauty and the pursuit of science.
Beethoven o pattern ng pagkamalikhain at Ang pagkaunawa ng mga kagandahan at ang mga gawain ng agham.

Poor financial decisions aside, I don't think anyone can argue against the perception that the above is not particularly ideal.
Sa tabi, hindi ako sa tingin ng mahirap na desisyon sa pananalapi kahit sino ay maaaring magtaltalan laban sa pang-unawa na ang nasa itaas ay hindi partikular na ideal.

so the hacking had a significant impact on the perception of traders.
sa gayon ang pag-hack ay may malaking epekto sa pang-unawa ng mga mangangalakal.

has very effective impact on the perception of the conflict, US and British correspondents.
ay may napaka-epektibong epekto sa pang-unawa ng ang kontrahan, US at British correspondents.

indeed created a mysterious optical failure in the perception of the space.
sa katunayan ay lumikha ng isang mahiwagang optical failure sa pang-unawa ng espasyo.

air force organizations working to integrate ET technology into weapon systems will compete with what systems deserve funding and the perception of the threats that justify it.
hukbong panghimpapawid na nagtatrabaho upang maisama ang teknolohiya ng ET sa mga sistema ng armas ay makikipagkumpitensya sa mga sistemang nararapat sa pagpopondo at ang pang-unawa ng mga banta na nagpapawalang-sala nito.

NATO deliberately fueling the perception of Russia as a threat to prolong their existence,
NATO sadyang paglalagay ng gasolina ang pagdama ng Russia bilang isang banta upang pahabain ang kanilang pag-iral,

Low levels of formal education inhibited both the recognition of the mechanisms that affect marine resources and the perception of ways to improve the condition of those resources.
Ang mababang antas ng pormal na edukasyon ay nagpipigil sa pagkilala sa mga mekanismo na nakakaapekto sa mga mapagkukunan ng dagat at ang pang-unawa ng mga paraan upang mapabuti ang kondisyon ng mga yaman na iyon.

Currently, the perception and understanding of the events of the Russian history of the people of other countries
Sa kasalukuyan, ang pagdama at pag-unawa sa mga kaganapan ng Russian kasaysayan ng mga tao ng ibang mga bansa

Unlike the perception of some people, the beard is something natural and a full beard
Hindi tulad ng pang-unawa ng ilang mga tao, ang balbas ay isang bagay