WAS SIGNED - pagsasalin sa Tagalog

• ay nilagdaan
• ay naka-sign
• ay pinirmahan
• ay nalagdaan
• ay inilagdaan
• ay na-sign
• inilagda
• ay lumagda

Mga halimbawa ng paggamit ng Was signed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Treaty of Paris was signed on June 27,
Ang Tratado ng Paris ay inilagdaan noong Hunyo 27,

The agreement was signed on the Princess Marie-Astrid boat on the river Moselle near the town of Schengen,
Inilagda ang kasunduan habang nakasakay sa barkong Princesse Marie-Astrid sa Ilog Moselle,

The German-Soviet Nonaggression Pact was signed in August 1939
Ang German-Sobiyet Nonaggression PACT ay na-sign in August 1939

The Reauthorization was signed into law on July 27,
Ang Muling Pagpahintulot ay nilagdaan na naging batas noong Jika-27 ng Hulyo,

the European Union was signed at the occasion of the 5th Eastern Partnership Summit.
ng European Union ay pinirmahan sa okasyon ng 5th Eastern Partnership Summit.

The agreement was signed aboard the ship Princesse Marie-Astrid on the Moselle River, near Schengen, a small town
Inilagda ang kasunduan habang nakasakay sa barkong Princesse Marie-Astrid sa Ilog Moselle,

In 1997 she was signed with Jive Records and released her first
Siya ay lumagda ng kontrata sa Jive Records noong 1997

a formal agreement was signed between the alien race
isang pormal na kasunduan ay nilagdaan sa pagitan ng lahi ng dayuhan

the Peace of Saint-Germain, was signed in August.
ang Kapayapaan ng Saint-Germain, ay na-sign in August.

The loan is the largest ever granted by the EIB in Asia and the agreement was signed during the eighth China-EU Summit held in September 2005.
Ang utang ay ang pinakamalaking ipinagkaloob ng EIB sa Asya; ang kasunduan ay nilagdaan noong ikawalong China-EU Summit na ginanap noong Setyembre 2005.

While serving in that capacity the Comprehensive Agreement on the Bangsamoro(CAB) was signed in 2014.[7].
Habang naglilingkod sa nasabing tungkulin, ang Comprehensive Kasunduan sa Bangsamoro( CAB) ay nilagdaan noong 2014.[ 2].

the Human Security Act(HSA) 11 was signed into law by former President Gloria Macapagal-Arroyo.
ang Human Security Act( HSA) ay nilagdaan at isinabatas ng dating Pangulong Gloria Macapagal-Arroyo.

the Cybercrime Prevention Act of 2012(CPA 2012) 12 was signed by current President Aquino.
ang Cybercrime Prevention Act of 2012( CPA 2012) ay nilagdaan ng kasalukuyang Pangulong Aquino.

In 1944, the Bretton Woods Accord was signed, allowing currencies to fluctuate within a range of±1% from the currency's par exchange rate.
Noong 1944, nilagdaan ang Bretton Woods Accord, na nagpapahintulot ng mga pera na magbago sa loob ng hanay na ± 1% mula sa par exchange rate ng pera.

The Declaration was signed by ninety-eight persons, among them an American army officer who witnessed the proclamation.
Ang pagpapahayag ay inilagda ng 98 katao, kabilang na dito ay isang opisyal ng hukbong Amerikano na siyang nakasaksi sa proklamasyon.

a coalition agreement was signed to create a new government of Germany.
isang kasunduan sa koalisyon ang nilagdaan upang lumikha ng isang bagong pamahalaan ng Alemanya.

In 1979, an executive order was signed creating a committee specifically geared towards the conservation of the tamaraw.
Noong 1979, may isang executive order ang pinirmahan upang makagawa ng isang komite para sa konserbasyon ng tamaraw.

a final peace deal was signed between the MNLF and the Philippine government under then President Fidel Ramos.
isang kasunduang pangkapayapaan ang pinirmahan sa pagitan ng MNLF at ng pamahalaan ng Pilipinas sa ilalim ni Pangulong Fidel Ramos.

The Declaration was signed by 98 people, among them American army officer who witnessed the proclamation.
Ang deklarasyong ito ay nilagdaan ng 98 katao kabilang ang isang opisyal ng American Army na sumaksi rin sa naturang proklamasyon.

In 1609, the Twelve Years' Truce was signed between Spain and the United Provinces.
Noong 1609, ang Kasunduang Dose Anyos na nilagdaan sa pagitan ng Espanya at Nagkakaisang mga Probinsiya.