SOLUTION OF THE PROBLEM - prevod v Slovenski

• rešitev problema
• rešitve problema
• rešitvi problema

Primeri uporabe Solution of the problem v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Do not postpone the solution of the problem“with the bed” for later- order our preparations any day of the week!
Ne odlašajte z rešitvijo problema»s posteljo« za kasnejše- naročite naše priprave vsak dan v tednu!

Considering further that the recognition of periods of study spent abroad would contribute to the solution of the problem raised by the shortage of highly qualified scientists.
In da bi priznavanje študija v tujini moglo pomeniti prispevek k rešitvi problemov, ki se pojavljajo zaradi pomanjkanja visokokvalificiranega znanstvenega kadra.

the reasoning of the idea tends to search for a simple and quick solution of the problem, and the girl, who has already achieved it once
razmišljanje o ideji teži k enostavnemu in hitremu reševanju problema, in dekle, ki jo je že enkrat dosegla

it becomes clear that even small cleaning steps can influence the solution of the problem.
postane jasno, da lahko tudi majhni koraki čiščenja vplivajo na rešitev problema.

it was necessary not to delay the solution of the problem to the specialist.
potrebno je bilo, da ne zamude rešitev za problem, in iti k specialistu.

In this he incidentally explained how the principles laid down in his Arithmetica Infinitorum could be used for the rectification of algebraic curves and gave a solution of the problem to rectify(i.e., find the length of) the semicubical parabola x3= ay2,
V njem je po nesreči pojasnil kako se lahko načela iz Neskončne aritmetike uporabijo za rektifikacijo algebrskih krivulj, in dal rešitev problema iskanja dolžine loka polkubične parabole: x 3=

he must inevitably arrive back at himself, and begin with the solution of the problem of what he is himself and what his place is in the world around him.
se mora neizogibno vrniti k sebi in začeti z reševanjem vprašanja kdo je on sam in kakšno je njegovo mesto v svetu, ki ga obdaja.".

he must inevitably arrive back at himself, and begin with the solution of the problem of what he is himself, and what his place is in the world around him.”.
se mora neizogibno vrniti k sebi in začeti z reševanjem vprašanja kdo je on sam in kakšno je njegovo mesto v svetu, ki ga obdaja.".

shall make such recommendations as it may be able to offer for the solution of the problem.
o izsledkih študije in pripravi priporočila, ki jih lahko ponudi za rešitev problema.

shall make such recommendations as it may be able to offer for the solution of the problem.
o izsledkih študije in pripravi priporočila, ki jih lahko ponudi za rešitev problema.

among the Member States has not generated any specific packages of measures involving objectives such as the introduction of a minimum wage above the at-risk threshold or the solution of the problem of basic social security to which Mr Kusstatscher referred.
med državami članicami ni spodbudilo posebnih paketov ukrepov, ki bi vključevali cilje, kot sta uvedba minimalne plače nad pragom tveganja ali rešitev vprašanj temeljne socialne varnosti, ki jih je omenil gospod Kusstatscher.

Be familiar with challenges and solutions of the problems of infrastructure and Web technologies.
Poznati izzive in rešitve problemov spletne infrastrukture in tehnologij.

For solutions of the problem of the master recommend to perform professional procedures in salon of beauty,
Za rešitve problema mojstra priporočamo opravljanje strokovnih postopkov v salonu lepote,

A few years later, in 1659, Wallis published a tract containing the solution of the problems on the cycloid which had been proposed by Blaise Pascal.
Wallis je leta 1659 objavil traktat z rešitvijo problemov o cikloidi, ki jih je predlagal Pascal.

look for solutions of the problems, without stress at all life would be boring.
bi iskal izhod iz problema, brez stresa na splošno, bi bilo življenje dolgočasno.

which have led to solutions of the problems raised by TBR complaints.
so vodile k rešitvam težav, izpostavljenih s pritožbami UTO.

other furniture designs greatly simplifies the solution of the problems that arise with the arrangement of the child with all the necessary interior items.
vgrajene v pohištvo in drugih objektov zelo poenostavi pri reševanju težav, ki izhajajo iz dogovora otroka z vsemi potrebnimi notranje opreme za.

leadership patterns and solutions of the problems with design thinking.
vzorcih delovanja vodij, o rešitvah problemov z dizajn razmišljanjem.

Also a solution of the problem.
In tudi rešitev problema.

Example and solution of the Problem.
Vzroki in rešitev problema.