A MAINSTREAM - prijevod na Hrvatskom

• mainstream
• glavna
• glavni

Primjeri korištenja A mainstream na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

there are certain characteristics that will define a penny stock from a mainstream one.
postoje određene značajke koje će se definirati denar zaliha iz mainstream jednom.

But Pedro observes that it's much harder to get people to share a campaign for a mainstream brand(like a supermarket)
Ali Pedro primjećuje da je mnogo teže navesti ljude da podijele kampanju za neki mainstream brend(kao npr. supermarket)

While not necessarily a mainstream name in the hosting industry,
Iako nije nužno glavno ime u industriji hostinga,

it was done on a mainstream medium as an adult show,
napravljeno je na glavnim medijima kao predstava za odrasle,

There is a group somewhere in Indochina which synthesizes certain viruses. Calling Inhibitors. And I'm looking for a mainstream buyer.
U Indokini je grupa koja sintetizira stanovite viruse i traže glavnog kupca.

On a mainstream TV network. Black trans women because… they're stories that center… Pose is different.
Pose je drukčija serija crne transrodne žene, na TV-mreži namjenjenoj mainstreamu. jer se u njezinu središtu nalaze.

Black trans women they're stories that center… on a mainstream TV network. because… Pose is different.
Pose je drukčija serija crne transrodne žene, na TV-mreži namjenjenoj mainstreamu. jer se u njezinu središtu nalaze.

as members of a mainstream religion.
članovima glavne religije.

I love it a lot more than just doing other intellectual properties like a mainstream comic convention that are technically corporate. where it's all people celebrating.
Koji su tehnički korporativni. nešto poput uobičajene strip konvencije gdje svi ljudi slave Volim to puno više nego da radim druga intelektualna vlasništva.

That are technically corporate. where it's all people celebrating other intellectual properties I love it a lot more than just doing like a mainstream comic convention.
Koji su tehnički korporativni. nešto poput uobičajene strip konvencije gdje svi ljudi slave Volim to puno više nego da radim druga intelektualna vlasništva.

Like a mainstream comic convention that are technically corporate. I love it a lot more than just
Koji su tehnički korporativni. nešto poput uobičajene strip konvencije gdje svi ljudi slave Volim to puno više

From what I remember of your politics, I don't think they would go over too well in a mainstream newspaper.
Koliko se sjećam tvojih stavova, sumnjam da bi dobro prošli u srednjostrujaškim novinama.

He's too high-functioning for a special-needs program, be he doesn't really-- he has real trouble fitting into a mainstream school.
Prefunkcionalan je za poseban školski program, ali… Ne može se uklopiti u redovnu školu.

to educate the public about the benefits of immigration and build a mainstream grassroots constituency in favor of better law- business owners
educirati javnost o prednostima imigracije i izgraditi mainstream lokalnoj jedinici u korist boljeg prava- poduzetnika

to educate the public about the benefits of immigration and build a mainstream grassroots constituency in favor of better law- business owners
se educirati javnost o prednostima imigracije i izgraditi glavna grassroots izbornu jedinicu u korist boljih zakona- poduzetnika

to educate the public about the benefits of immigration and build a mainstream grassroots constituency in favor of better law- business owners
educirati javnost o prednostima imigracije i izgraditi mainstream grassroots izbornoj jedinici u korist boljeg zakona- poduzetnika

proclaim identification with a mainstream political belief, a beer and be through with it.">
proglasiti identificiranje sa mainstream političkim uvjerenjima,

Of its responsibility to the public, I think the senator would say he's just trying… Furthermore, a mainstream media outlet
Nadalje, glavni mediji koji izlaze trebali bi imati bolje razumijevanje Mislim

SE Times: Has B92, with time and market competition, become a mainstream media company which ignores underground cultural values,
SE Times: Je li B92 tijekom vremena uslijed tržišne utrke postala mainstream medijska kuća koja zanemaruje kulturalne vrijednosti undergrounda,

Furthermore, a mainstream media outlet of its responsibility to the public, I think the senator would say he's just trying…
Nadalje, glavni mediji koji izlaze trebali bi imati bolje razumijevanje Mislim da je senator rekao