A SURRENDER - prijevod na Hrvatskom

• predaju
• o predaji
• predaje
• predaja

Primjeri korištenja A surrender na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is a tactical retreat. Not a surrender.
Ovo je taktičko povlačenje, ne predaja.

I can broker a surrender, I can save Kryptonians on both sides.
Mogu spasiti kriptonijane s obje strane. Mogu posrediti predaju.

And, out of vanity, they thought it was a surrender present by the Greeks.
Mislili su da je to predavanje koje su predstavljali Grci. I, iz ispraznosti.

How do you accept a surrender?
Kako se prihvaća predaja?

Wouldn't be much of a surrender if I resisted.
Ne bi bila neka predaja da sam se odupro tome.

Was it an arrest or a surrender?
Hapšenje ili predaja?

He is willing to discuss a surrender.
Voljan je raspravljati o predaji.

You're letting red john win. a defeat. a surrender.
Dopuštaš Crvenom Johnu da pobijedi. Predaja.

Nobody has ever taken their time to tell you how to handle a surrender.
Nitko nikada nije odvojio malo vremena da nam objasni kako tretirati zarobljene.

An armistice signed. A surrender.
Potpisivanje primirja. Predaja.

The blue hand marks a surrender to the inevitable.
Plava ruka označava predavanje neizbježnom.

A surrender. An Armistice signed.
Potpisivanje primirja. Predaja.

I don't think that's a surrender flag.
Mislim da ovo nije zastava za predaju.

It appears a surrender is unnecessary.
Izgleda da je predaja nepotrebna.

Go away! This young lady of the nurse persuasion and I are discussing the possibility of a surrender.
Odlazi. Upravo s ovom divnom sestrom… pregovaram o mogućoj predaji.

It's more like a, a challenge than a surrender.
Više je izazov nego predaja.

Go away! This young nurse and I are discussing the possibility of a surrender.
Odlazi. Upravo s ovom divnom sestrom… pregovaram o mogućoj predaji.

To the inevitable. The blue hand marks a surrender.
Plava ruka označava predavanje neizbježnom.

But even now the Japanese militants held out for a surrender without an occupation.
Ali čak i sada su japanski militaristi istrajavali na predaji bez okupacije.

We should flank them and force a surrender.
Trebali bi ih napasti sa boka i prisiliti na predaju.