Examples of using A surrender in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He conceded that recent efforts to achieve such a surrender of national prerogatives had met with what he termed“ill success”- an understatement, especially in Germany in mid-1932.
הוא הודה שמאמצים אחרונים להשיג כניעה כזו בעדיפויות לאומיות נתקלו במה שהוא כינה“הצלחה גרועה”- בלשון המעטה, בייחוד בגרמניה של אמצע 1932.ordered a surrender on August 16,
הורה על כניעה ב-16 באוגוסט 1945,in the Syrian Golan, and they too will soon have to sign a surrender mediated by the Russians.
שיצטרכו בקרוב לחתום גם הם על הסכם כניעה בתיווך הרוסים.Hizbullah, as well as a surrender by the U.S. and the West and a crushing defeat for Arab countries, primarily Saudi Arabia.
ובכלל זאת גם סוריה וחזבאללה, כניעה של ארה"ב והמערב ותבוסה קשה מאוד למדינות ערב בראשות סעודיה.1,025 Palestinian Arab terrorists in exchange for Shalit, saying,"I saw this as a surrender to considerations that have no connection whatsoever to the national interest.”.
025 מחבלים פלסטינים תמורת שליט ואמר,"אני ראיתי בכך איזו כניעה לשיקולים שאין בינם ובין האינטרס הלאומי ולא כלום".ordered a surrender on August 16,
הורה על כניעה ב-16 באוגוסט 1945,ordered a surrender on August 16,
הורה על כניעה ב-16 באוגוסט 1945,German forces attacked the Italians on Rhodes, forcing a surrender the next day.
כוחות גרמנים תקפו את הכוחות האיטלקים באי רודוס, שנכנעו למחרת.through love, through a surrender of the I- and that on penetrating fully into this further region one is no longer in a world of Vana,
דרך אהבה, דרך כניעה של האני- ובחדירה שלמה לתוך אזור זה לא נימצא אדם יותר בעולם הוואנה,Is that a surrender?
האם זו היא כניעה?That's not a surrender.
זו לא כניעה.Hoping for a surrender… oblivion.
קיוויתי לכניעה. לאבדון.It appears a surrender is unnecessary.
נראה כי כניעה היא לא נחוצה.But this is a surrender!
Usually, no one calls it a surrender.
בדרך כלל, אף אחד לא קורא לזה כניעה.Like, how do you accept a surrender?
כמו, איך אתה קיבלת כניעה?A surrender. A defeat.
כניעה. תבוסה.No one called it a surrender to terrorism.
איש לא קרא לזה כניעה לטרור.I don't think that's a surrender flag.
אני לא חושב שזה דגל כניעה.Bainbridge CO has until your arrival to negotiate a surrender.
ביינברידג' CO יש עד ההגעה שלך לנהל משא ומתן כניעה.
