ASKING MYSELF - prijevod na Hrvatskom

• se pitam
• sama pitati
• sebi postavljao
• pitao sam se
• se pitala
• se pitati
• se pitao
• zapitkujući se

Primjeri korištenja Asking myself na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I just kept asking myself.
nastavio sam se pitati.

I have been asking myself that Um.
to sam se pitala.

I keep asking myself, What is it?
Gledam li, gledam i uporno se pitam što je i što znači?

I keep asking myself that same question. I know.
I ja se pitam to isto pitanje. Znam.

I keep asking myself the same thing.
I ja se pitam isto.

Keep asking myself why I let you in everytime.
Uvijek se pitam zašto te svaki puta pustim unutra.

That's a question I keep asking myself.
To je pitanje držim se pitam.

I have been asking myself.
sam se pitam.

I have spent all day asking myself why.
Ja sam proveo cijeli dan se pitam zašto.

That's what I'm asking myself, where?
To i sam sebe pitam, gde?

I have been asking myself that question all morning as well.
I sam sebi postavljam to pitanje.

I was just asking myself the same thing.
I sam sebe pitam istu stvar.

Asking myself, I used to lie in bed at night.
I pitala se: Nekada sam noću ležala u krevetu.

I have spent all day asking myself why.
Cijeli dan sam se pitao zašto je tako.

And I grew up always asking myself if I thought I would be brave?
Odrastao sam uvijek pitajući se da li mislim za sebe da sam hrabar?

You think I don't lie awake at night asking myself what else I could have done?
Noćima ležim budna pitajući se što sam sve mogla učiniti!

That is a question I learned to stop asking myself many centuries ago.
To je pitanje koje sam prestao sebi postavljati prije mnogo stoljeća.

I used to lie in bed at night asKing Myself.
Nekada sam noću ležala u krevetu i pitala se.

The first couple of days, I… Kept asking myself why am I still here. You know.
Pitao sam se zašto sam još ovdje. Prva dva dana.

I have been asking myself that every day for three months.
Sam sam se pitao da svaki dan za tri mjeseca.