BE SPREAD - prijevod na Hrvatskom

• širiti
• biti raširen
• biti raspoređen
• šire
• raspodijeliti

Primjeri korištenja Be spread na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

doctors suspected that this"Andes strain" of the virus could be spread person to person.
je ovo"Ande soj" od virusa može širiti osobe do osobe.

may also be spread through an infected mother's milk.
također može širiti preko zaražene majčinom mlijeku.

even a small crack causes radioactive leak," Jahanshahi said,"it can be spread and lead to a nuclear accident.
mali pukotina uzrokuje radioaktivnu curenje", rekao je Jahanshahi,"može se širiti i dovesti do nuklearne nesreće.

They believe that the 2048 Ransomware may be spread with the help of fake emails.
Oni vjeruju da se Ransomware iz 2048. godine može širiti uz pomoć lažnih poruka e-pošte.

Psittacosis is an infection That can be spread from non-human animals Like hens,
Psittacosis je infekcija koja može biti raširena od životinja poput kokoši,

Adenovirus infection is very contagious and may be spread by either direct contact,
Adenovirus infekcija je vrlo zarazna i može se rasporediti bilo izravnog kontakta,

Well, you sisters will be spread around the diocese and the children will be sent to foster homes.
Pa, vi ćete, sestre, bit raspoređene po biskupiji a djeca će biti dodjeljena skrbnicima.

your remains will be spread over five states.
u sekundi će vaši ostaci biti rašireni preko 5 država.

Woman On P.A. This volatile agent is highly contagious and can be spread… not only through physical contact, but we now believe the virus is also airborne.
Virus je vrlo zarazan i ne prenosi se samo fizičkim kontaktom. sad vjerujemo da se prenosi i zrakom.

Flu in dogs can also be spread through the contact of a healthy dog with contaminated objects.
Infekcija kod pasa može se proširiti i kroz kontakt zdravih pasa s kontaminiranim predmetima,

behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house:
bude li se bolest po kući proširila, to je onda u kući zarazna guba;

The color range of gray-white accents can be spread both on walls, floor,
Raspon boja sivih bijelih akcija može se proširiti i na zidove, na pod

Stacking"old town" is good because it can be spread in many ways, and its method will find a very novice
Slaganje"Stari grad" je dobar, jer se može proširiti na više načina, i njegov postupak će se naći vrlo početnike

The flu can be spread from 1 day before symptoms appear to 5 days after becoming sick.
Gripa se može raširiti iz 1 dan prije nego što se pojave simptomi do 5 dana nakon što je postao bolestan.

if the plague be spread in the walls of the house;
ako se bolest bude proširila po zidovima kuće.

by week's end her DNA will be spread over every cornfield in Kansas.
do kraja nedelje njena DNA ce biti rasuta po svakom kukuruznom polju u Kansas-u.

you can always rely that the precise amount of material will be spread on the exact part of the road you specify.
možete biti sigurni da će upravo željena količina materijala biti posipana točno na određen dio ceste.

It refers to the number of periods of stay which may be spread over the entire period of validity, see 4.
Odnosi se na broj razdoblja boravaka koji se mogu rasporediti preko čitavog roka valjanosti, vidjeti 4.

And the virus they carrying could be spread to the human beings. They land on planet Earth and insinuate themselves into the population.
Slete na Zemlju, podmetnu se u stanovništvo, i virus koji nose se može proširiti na ljude.

then you will go on preaching, and it may be spread all over the world.
nastavit ćete propovjedati i može se proširiti po cijelome svijetu.