Primjeri korištenja Brink na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The world braces as we find ourselves on the brink of nuclear war.
Was the only way I could be sure. Bringing her to the brink of death.
I have seen people come back from the brink of death.
Whoever want it, I take it to the brink.
Which tells me you are the only one who can pull her back from the brink.
Endangered species don't deserve to be on the brink of extinction.
He has been pushed to brink of madness by imagined betrayal.
Gurnut je na ivicu ludila zbog imaginarne izdaje.We must not allow ourselves to be pushed over the brink.
Ne smijemo sebi dozvoliti da nas gurnu preko ivice.Oh, only to the brink!
Oh, samo na rub.Society bent out of shape, on the brink of collapse.
Izdeformirano društvo, na granici raspadanja.You bring us to the brink of war.
Doveli ste nas na ivicu rata.brought back from the brink of death, healed.
Vraćen sam sa ivice smrti. Izliječen.So let's use the brink to our advantage.
U našu korist. Zato idemo iskoristiti ovaj rub.Their entire race is on the brink of extinction.
Cijela njihova vrsta je na granici izumiranja.The new religion has already… pushed us to the brink… soon we will be forgotten.
Nova vjera nas je već… gurnula na ivicu… i uskoro ćemo biti zaboravljeni.He brought me back from the brink of death.
Vratio me je sa ivice smrti.So let's use the brink.
Zato idemo iskoristiti ovaj rub.He brought the republic to the brink of ruin.
Doveo je republiku na ivicu propasti.And now their actions have brought us to the brink.
Njihove akcije dovele su nas do ivice.Twice you have brought us to its brink, and twice you have failed.
Dva puta ste nas doveli na svoj rub, i dvaput niste uspjeli.
