Examples of using Brink in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You brought me back from the brink.
Trust me, after coming back from the brink of death, I know.
Věř mi, poté, co jsem se vrátila z pokraje smrti, to vím.Brought Earth and Mars to the brink of annihilation. The protomolecule killed so many.
Garrett Brink. Pleased to meet you.
Garrett Brink. Těší mě, že vás poznávám.You were on the brink of a kiss!
Been to the brink of death,- And when you have you see things differently.
They are wrong. We stand on the brink of a modern revolution, Victoria.
The world will take what happens here as a warning and step back from the brink.
Svět to vezme jako varování a couvne od propasti.It will only bring you to the brink of death.
He brought me back from the brink.
Přivedl mě zpět z pokraje.Twice you have brought us to its brink.
Dvakrát jsi nás dovedl na jeho pokraj.Brink killed the bird
Brink zastřelil papouškaSomething new. I think we're both on the brink of.
Něčeho nového. Myslím, že jsme oba na hraně… Já taky.The world comes closer to the brink of cosmic disaster. and with each escalation.
A s každou eskalací se svět blíží k hranici kosmické katastrofy.Is on the brink of new The world, ladies and gentlemen, and terrifying possibilities.
Svět, dámy a pánové, a děsivých možností. stojí na prahu nových.Our world is on the brink because people like you.
Only to the brink!
Jenom na práh.To bring me back from the brink of death.
Že mě přivedeš zpět z pokraje smrti.He still berated her, pushed her to the brink?
Spílal jí, dohnal ji na pokraj jejích sil?This is DCI Brink, who I think you know.
Tohle je DCI Brink, kterého, myslím, znáte.
