Primjeri korištenja Combatting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pursuing its commitment to promoting responsible alcohol consumption and combatting binge drinking among students in Europe,
S ciljem promicanja odgovorne konzumacije alkohola i borbe protiv alkoholizma među studentima u Europi,Furthermore, the European Social Fund provides financial support to Member States to promote social inclusion, combatting poverty and any discrimination.
Nadalje, u okviru Europskog socijalnog fonda pruža se financijska potpora državama članicama za promicanje socijalne uključenosti te borbu protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije.Strengthening tax policy and administration, combatting illicit flows and corruption and enhancing natural resources management should be priorities going forward.
Budući prioriteti trebali bi biti jačanje porezne politike i uprave, suzbijanje nezakonitih financijskih tokova i korupcije te poboljšanje gospodarenja prirodnim resursima.social innovation in combatting unemployment- Precarious employment.
Combatting the climate of hatred
an ethical approach, and combatting corruption.
etičkog pristupa te borbu protiv korupcije.specific provisions to improve the prevention and combatting of such fraud.
on the objective"promoting social inclusion and combatting poverty.
na cilj„promicanje socijalne uključenosti i suzbijanje siromaštva”.New financial tools such as virtual currencies create new challenges in terms of combatting terrorist financing.
Novi financijski instrumenti, primjerice virtualne valute, stvaraju nove izazove u području borbe protiv financiranja terorizma.Combatting the climate of hatred
Borba protiv klime mržnjegive a comprehensive assessment of the policy for combatting trafficking in persons in Bosnia and Herzegovina.
bi pružio sveobuhvatnu ocjenu politike za borbu protiv trgovine ljudima u BiH.fostering social inclusion, combatting poverty and promoting equal opportunities.
poticanje socijalne uključenosti, suzbijanje siromaštva i promicanje jednakih mogućnosti.Combatting organised crime,
Borba protiv organiziranog kriminala,The proposed PNR Directive therefore addresses an important gap in the availability of data that is necessary for combatting serious crime and terrorism.
Predloženom će se Direktivom stoga otkloniti velik nedostatak u dostupnosti podataka koji su potrebni za borbu protiv teških kaznenih djela i terorizma.This reflects many of the measures which the European Parliament's TAXE and ECON Committees identified as essential for combatting aggressive tax planning involving third countries.
U tome se odražavaju mnoge od mjera koje su Odbori Europskog parlamenta TAXE I ECON utvrdili kao ključne za suzbijanje agresivnog poreznog planiranja u kojem sudjeluju treće zemlje.In accordance with the principle of subsidiarity, combatting crimes affecting the financial interests of the Union can be better achieved at Union level by reason of its scale and effects.
U skladu s načelom supsidijarnosti borba protiv kaznenih djela koja utječu na financijske interese Unije može se zbog njezina opsega i učinaka bolje ostvariti na razini Unije.to provide support in preventing irregular migration and combatting associated crimes.
bi se podržalo sprečavanje nezakonitih migracija i borbu protiv kaznenih djela povezanih s njima.land-use change, and forestry and combatting environmental degradation,
prenamjenom zemljišta i šumama te borba protiv uništavanja okoliša,Council conclusions on the next steps towards making the EU a best practice region in combatting antimicrobial resistance.
Zaključci Vijeća o sljedećim koracima koje treba poduzeti kako bi EU postao regija s najboljom praksom za borbu protiv antimikrobne otpornosti.They are consciously getting involved in projects related to environmental protection and combatting greenhouse gas emissions.
Svjesno se uključuju u projekte povezane sa zaštitom okoliša i borbom protiv emisije stakleničkih plinova.
