Primjeri korištenja Come forth na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come forth, and serve the master of the Crimson Pearl!
Bakull, čuj moju zapovijed: Pojavi se i služi gospodaru Grimizne perle!A number of countries have come forth and offered loans, most recently Turkey.
Brojne zemlje su došli naprijed i ponudio kredite, Nedavno Turska.In time, all foul things come forth.
S vremenom, svi kužni stvorovi izađu na vidjelo.Both your true natures will come forth.
Vaša prava priroda će izaći na vidjelo.Sweet Jesus, let that man come forth!
Dobri Isuse, neka taj čovjek priðe.Stop the Thunder and come forth.
Romeo, come forth.
Romeo, izađi naprijed.Come forth competitors, let the merriment begin,
I am shut up, and I cannot come forth.
They come forth in“the first resurrection,”
All who are in their graves will“come forth”-Jews and Gentiles alike-to be taught under the direction of the spiritual seed of Abraham.
Svi koji su u svojim grobovima„izići će“- i Židovi i Neznabošci jednako- kako bi bili poučeni pod vodstvom duhovnog potomstva Abrahamovog.These kings from the East were told that from the tiny village of Bethlehem would come forth the Prince of Peace, the Light of the world.
Budući da su ovi kraljevi s istoka poznavali hebrejska Sveta pisma, znali su da će iz maloga sela Betlehem izaći Knez mira, Svjetlo svijeta.And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life;
I oni koji budu činili dobro izići će iz njih na uskrsnuće koje vodi u život;She wakes; and I entreated her come forth And bear this work of heaven with patience.
Ona se budi, a ja pomoli joj izaći i roditi ovo djelo s neba strpljenja.The words in our Key Verse spoken by Jesus resonate yet today-“Lazarus, come forth.
When he has tried me, I shall come forth like gold!
čist k'o zlato ću izići!In the name of Satan… ruler of the earth… the king of the world… open wide the gates of hell and come forth… from your blessed abyss.
U ime Sotone… Gospodara Zemlje… i Kralja Sveta… otvori širom kapije pakla… i izađi… iz tvog svetog ponora.The words in our Key Verse spoken by Jesus resonate yet today-“Lazarus, come forth.”“He that was dead came forth,” quickened by God's power.
Riječi koje je Isus izgovorio u našem Ključnom Retku odjekuju još i danas-„Lazare, iziđi!“„I when he hath tried me, I shall come forth as gold!
čist k'o zlato ću izići!bondage will I judge, said God: and after that they shall come forth, and serve me in this place.
reče Bog. A nakon toga izići će i iskazati mi štovanje na ovome mjestu.
