Primjeri korištenja Common practice na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Peru, Companies already have a financial tool that allows them to undertake projects that have already become a very common practice to be able to finance themselves.
U Peru, Tvrtke već imaju financijski alat koji im omogućuje da poduzmu projekte koji su već postali vrlo uobičajena praksa da bi mogli financirati sebe.For the safe operation of pressure equipment the user/owner is responsible, what is a common practice in the EU.
Za siguran rad opreme pod tlakom odgovoran je korisnik/vlasnik a što je ustaljena praksa u EZ.which is a fairly common practice.
što je prilično uobičajena praksa.In the 1980s, two new terms had to be developed for what previously had just been common practice.
U 1980-ima uvedena su dva termina za nešto što je prije toga bila uobièajena praksa.Click here to buy Anavar from official website Utilizes of Anavar Stacking with different anabolic steroids is a common practice and also something lots of athletes
Kliknite ovdje za kupiti Anavar od službene web stranice Koristi od Anavar Piling s raznim anaboličkih steroida je tipična praksa i nešto što mnogi sportaši,thus ensuring common practice throughout England.
Time su osigurali uobičajenu praksu u čitavoj Engleskoj.You know… to allow a moment for the accused it was a common practice in ancient Rome.
Znaš… za cara da… to je uobičajena praksa u starom Rimu.Paul in I Cor 15: 29 clearly testifies that‘baptism on behalf of the dead' was a common practice in the early Church.
Pavao u I Kor 15: 29 jasno svjedoèi da je‘kr¹tenje za mrtve' bilo uobièajena praksa u prvoj Crkvi.forget common practice.
će zaboraviti uobičajenu praksu.The name‘stone' derives from the practice of using stones as weights, a common practice worldwide for two millennia or more.
Naziv'kamen' proizlazi iz običaja korištenja kamenja kao težine, uobičajene prakse u cijelom svijetu kroz dva tisućljeća i više.Points out that the College of Commissioners does not produce an annual statement on governance, in line with best practice and the common practice of Member States;
Ističe da Kolegij povjerenika ne izrađuje godišnje izvještaje o upravljanju u skladu s najboljom The TCM considers American ginseng as"more cold" than ginseng genuine(the study was Park2014eck scientifically), but in common practice, these two are geminiated to a large extent interchangeable.
TCM smatra da je američki ginseng"hladno" od originalnog ginsenga(studija je znanstveno bila Park2014eck), ali u uobičajenoj praksi ta dva su uvelike izmijenjena.even cancer cells were or are common practice.
stanica raka bili su ili su uobičajena praksa.A personalised approach is needed, and it is regrettable that it is not currently common practice, despite the legislation and codes of conduct that exist in most countries.
To iziskuje pojedinačan pristup, što nažalost trenutno nije uobičajeno u praksi, unatoč postojećim zakonima i kodeksima ponašanja koji postoje The common practice among breeders is to breed animals who are related,
Èesta praksa uzgajivaèa je uzgoj ¾ivotinja u krvnom srodstvu,According to the common practice by the European Court of Human Rights any court action lasting more than 5 years constitutes violation of human rights due to lengthy court proceedings.
Prema ustaljenoj praksi Europskog suda za ljudska prava svako trajanje sudskog postupka više od 5 godina predstavlja kršenje ljudskih prava zbog dugotrajnosti sudskog postupka.lawmakers from any ethnic community from blocking decisions by staging walkouts, a common practice in BiH.
zastupnika iz It is obvious that the state is trying to eradicate illegitimate renting that has been a very common practice in this area.
Očito je da država svim silama nastoji iskorijeniti tzv.„ iznajmljivanje na crno“ koje je vrlo učestala praksa na ovim prostorima.I would like to point out that the above mentioned trials are published in foreign journals that are not easily accessible to the physicians in their common practice.
Željela bih istaknuti kako su gore navedena istraživanja objavljena u inozemnim časopisima koji nisu lako dostupni liječnicima u svednevnoj praksi.We cannot either'recommend' or'not recommend' its use in common practice because we do not have enough well-designed trials to reach a conclusion.
Ne može se niti„preporučiti“ niti„ne preporučiti“ upotreba acetaminofena u rutinskoj praksi jer nemamo dovoljno dobro dizajnirane studije da bismo došli do zaključka.
