CONTRACEPTION - prijevod na Hrvatskom

• kontracepcija
• kontracepciju
• kontracepcijskih
• kontracepcije
• kontracepciji

Primjeri korištenja Contraception na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Contraception, by definition, is merely the opposite of conception.
Kontraceprija, po definiciji, suprotna je začeću.

Women of childbearing potential have to use effective contraception during and after treatment.
Žene u reproduktivnoj dobi moraju primjenjivati učinkovite metode kontracepcije tijekom i nakon liječenja.

You and your partner must use appropriate contraception.
Vi i Vaš partner morate koristiti odgovarajuću kontracepciju zaštitu.

Thanks, but I think I'm a bit old and dead for the contraception conversation.
Hvala, ali mislim da sam malo prestara i premrtva za razgovor o kontracepciji.

Counsel patients about the reproductive risk and contraception requirements during brentuximab vedotin treatment.
Savjetovali bolesnika o reproduktivnom riziku i zahtjevima za kontracepcijom tijekom tretmana s brentuximab vedotinom.

For it is also worth paying attention to when choosing contraception after 35 years.
Za to je također vrijedi plaćati pozornost na pri odabiru kontracepcije nakon 35 godina.

Like, this one they said looks like contraception. They wouldn't care.
Kao za ovaj su rekli da lichi na kontracepciju. briga ih.

They wouldn't care. Like, this one they said looks like contraception.
Kao za ovaj su rekli da sliči na kontracepciju. Briga ih.

See the section on contraception below.
Vidjeti dio o kontraceptivima u nastavku.

The need of many women for effective contraception during the perimenopause is obvious
Potreba mnogih žena za učinkovitu kontracepciju tijekom perimenopauze očita je

use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy.
koristite odgovarajuću kontracepciju kako biste izbjegli mogućnost neplanirane trudnoće.

are advised to practise barrier contraception methods for at least 12 months following Glybera administration.
bolesnike koji su podvrgnuti vazektomiji, preporučuje se uporaba barijernih kontracepcijskih metoda najmanje 12 mjeseci nakon primjene Glybere.

if you are not using reliable contraception speak to your doctor if you are not sure.
ste trudni ili ako ne koristite pouzdanu kontracepciju razgovarajte sa svojim liječnikom ako niste sigurni.

Contraception after delivery, in addition to protectionwomen against unwanted pregnancy,
Kontracepcija nakon poroda, pored zaštitežene protiv neželjene trudnoće, žensko tijelo je

Women of child-bearing potential must use a reliable form of contraception during treatment with Panretin gel(see section 4.6)
Žene reproduktivne dobi moraju koristiti pouzdane oblike kontracepcije tijekom liječenja Panretinom(vidjeti dio 4.6)

A negative pregnancy test and adequate contraception is required in all pre-menopausal women receiving INCRELEX.
Negativni test na trudnoću i odgovarajuća kontracepcija potrebni su u svih žena prije perioda menopauze koje primaju INCRELEX.

Women of childbearing potential have to use highly effective contraception during treatment with Tasigna
Žene reproduktivne dobi moraju koristiti visoko učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja Tasignom

and artificial contraception as a general practice
sterilizaciji i kontracepciji općenito, a posebno

Contact your doctor as soon as possible, if you think your contraception may not have been effective
Obratite se svom liječniku što je prije moguće ako mislite da kontracepcija možda nije bila učinkovita

Women who might get pregnant are advised to use highly effective contraception during treatment and for up to two weeks after ending treatment.
Ženama koje mogu zatrudnjeti savjetuje se korištenje visoko učinkovite kontracepcije tijekom liječenja i do dva tjedna nakon završetka liječenja.