Primjeri korištenja Could be improved na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Future rounds of monitoring under the HEPA monitoring framework could be improved to better capture efforts at these levels.
In particular, the JC carries the potential to play a more prominent role in facilitating cross-sectorial cooperation but visibility, transparency and governance could be improved.
Točnije, zajednički odbor administrative cases could be improved Figure 25.
upravne predmete mogla bi se poboljšati slika 25.Member States via the European Situational Picture could be improved.
države članice razmjenjuju putem europske slike stanja mogla bi se poboljšati.Peer learning could be improved by means of study visits to be introduced during the OMC.
Uzajamno učenje moglo bi se poboljšati studijskim posjetima koji The independent evaluation also notes that communication methods could be improved internally, within the EIB Group and EFSI governance structures.
U neovisnoj evaluaciji navodi The national reform programme does not provide detailed information on how the pre-insolvency procedure could be improved; it only mentions its possible integration into the insolvency framework.
U nacionalnom programu reformi ne navode pointing to parts of the program that could be improved.
ukazivanje na dijelove programa koji bi se mogli unaprijediti.This requires a careful assessment both of what has worked well in the past and what could be improved in the future.
Za to The review of the appropriateness of the benchmarking process revealed some aspects that could be improved with a view to future exercises.
Pregledom prikladnosti procesa vrednovanja utvrđeno Restoration was the conservationist school of thought that believed historic buildings could be improved, and sometimes even completed, using current day materials,
Škola konzervacije arhitekture koja ze zalagala za restauriranje građevinske baštine smatrala Online availability of court judgments for civil/commercial and administrative cases could be improved across all instances Figure 27.
Na svim bi se stupnjevima mogla poboljšati i dostupnost sudskih presuda za građanske/trgovačke i upravne predmete slika 27.Hitler believed that the human gene pool could be improved by using selective breeding similar to how farmers breed superior cattle strains.
Hitler je vjerovao kako se pričuva ljudskoga gena može unaprijediti korištenjem selektivnoga uzgoja slično onome kako ratari rasplođuju vrhunske sojeve stoke.The project outlines areas the NGOs thought could be improved and, most importantly,
Projekt iscrtava područja za koja nevladine organizacije smatraju da se mogu poboljšati i, najvažnije, poziva ljudeThe management of migration flows and free movement of persons could be improved if civil society organisations were more actively involved.
Upravljanje migracijskim tokovima i slobodno kretanje ljudi može se poboljšati putem aktivnijeg sudjelovanja organizacija civilnog društva.But I do have some ideas. as something that could be improved and I don't know if you perceive it It's your study group.
I ne znam da li ju doživljavate kao nešto što se može poboljšati, ali ja imam par ideja. Dobro, gle, znate šta, ovo je vaša grupa za učenje.All these aspects can have an impact on investment decisions and could be improved by sharing and implementing EU best practices more widely.
Svi ti aspekti But there are still slight inconveniences with the Fire TV app that could be improved on.
Ipak, još uvijek postoje manje smetnje s Fire TV aplikacijom koje se mogu doraditi.the outcome could be improved.
Further improvement was obtained translating the dynamic kinetic resolution to a continuous-flow protocol where conversion could be improved with still good selectivity.
Daljnje poboljšanje dobiveno je prevođenje dinamičke kinetičke rezolucije u protokol kontinuiranog protoka gdje se pretvorba može poboljšati još uvijek dobrom selektivnošću.
