COULD INCREASE - prijevod na Hrvatskom

• može povećati
• može povisiti
• može pojačati
• mogle bi porasti
• mogu povećati
• mogao povećati
• moglo povećati

Primjeri korištenja Could increase na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Although researches show that Anavar could increase blood pressure
Iako istraživanja pokazuju da Anavar može povisiti krvni tlak

Hypothesis: Silencing of integrins using integrin-specific siRNA could increase sensitivity of triple negative breast cancer
Hipoteza: Utišavanje integrina pomoću integrin-specifičnih siRNA može povećati osjetljivost trostruko negativnih stanica tumora dojke

Although researches reveal that Anavar could increase blood pressure as well as cholesterol levels,
Iako istraživanja pokazuju da Anavar može povisiti krvni tlak i kolesterol stupnjeva, intenzitet ovih promjena

Iran could increase exports of fruits
Iran sa svoje strane može povećati izvoz voća

The combination of fluoroquinolones with theophylline could increase the plasma levels of theophylline by altering its metabolism
Kombinacija fluorokinolona s teofilinom može pojačati količine teofilina u plazmi mijenjanjem metabolizma

Where applicable Your payments could increase to[insert maximum amount in national currency of the borrower]
Prema potrebi Vaše uplate mogle bi porasti na[umetnuti najviši iznos u nacionalnoj valuti dužnika]

Treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls.
Liječenje lakozamidom povezano je s pojavom omaglice, što može povećati pojavu slučajnog ozljeđivanja ili padanja.

OCT1 or BCRP, which could increase or prolong their therapeutic effect and adverse reactions.
OCT1ili BCRP, što može pojačati ili produljiti njihov terapijski učinak i nuspojave.

Administration of INCIVO may increase systemic exposure to medicinal products that are substrates of CYP3A or P-gp, which could increase or prolong their therapeutic effect and adverse reactions.
Primjena INCIVA može povisiti sistemsku izloženost lijekovima koji su supstrati CYP3A ili P-gp, što može povisiti ili produžiti njihov terapijski učinak i nuspojave.

parallel connection could increase electric current
paralelne veze može povećati električne struje

your payments could increase to insert instalment amount corresponding to the scenario.
vaše uplate mogle bi porasti na umetnuti iznos obroka koji odgovara tom scenariju.

TPV/r could increase the plasma levels of pravastatin.
TPV/r može povisiti vrijednosti pravastatina u plazmi.

Medicines metabolized primarily by CYP3A4/5 may have increased exposure when administered with Victrelis, which could increase or prolong their therapeutic and adverse reactions see Table 2.
Može se povećati izloženost lijekovima koji se primarno metaboliziraju putem CYP3A4/5 kad se primjenjuju zajedno s lijekom Victrelis, što može pojačati ili produljiti njihovo terapijsko djelovanje i nuspojave vidjeti Tablicu 2.

If you are receiving medicines which could increase the risk of bleeding such as aspirin(acetylsalicylic acid), clopidogrel, ticagrelor.
Ako uzimate lijekove koji mogu povećati rizik od krvarenja, kao što su aspirin(acetilsalicilatna kiselina), klopidogrel, tikagrelor.

Providing clear label instructions to prevent misuse that could increase the risk associated with using a product.
Osiguravamo jasne upute na naljepnicama kako bi spriječili pogrešnu uporabu koja može povećati opasnosti povezane s uporabom proizvoda.

If bilateral treatment is performed at the same time this could lead to an increased systemic exposure, which could increase the risk of systemic adverse events.
Ako se lijek istodobno primjenjuje u oba oka, to može dovesti do povišenog sustavnog izlaganja, što može povisiti rizik od nastanka sustavnih nuspojava.

Economic recovery: in the immediate post-agreement phase, the EU could increase its livelihoods support to the population, notably for the most vulnerable,
Gospodarski oporavak: EU bi netom nakon postizanja sporazuma mogao povećati potporu poboljšanju životnih uvjeta stanovništva,

hot humid weather all could increase your body temperature.
vruće vlažno vrijeme mogu povećati tjelesnu temperaturu.

the various combinations of series/parallel connections could increase or decrease voltage,
različite kombinacije serija/paralelno povezivanje može povećati ili smanjiti napona,

Critics argue that the move could increase next year's budget deficit-- which,
Kritičari smatraju kako bi ovaj potez sljedeće godine mogao povećati proračunski deficit, koji prema sporazumu s IMF-om