DATA REQUIRED - prijevod na Hrvatskom

• podatke potrebne
• podatke koji se zahtijevaju
• podataka neophodan
• podataka potrebnih
• podaci potrebni
• podacima potrebnim

Primjeri korištenja Data required na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

After all the data required from you are registered, Click photo click«Save»,
Nakon što su svi podaci potrebni od tebe registrirani, kliknite fotografiju klik«Save»,

the powerful BIONZ X™ can easily process the vast amount of data required to create the world's fastest AF system,
AF tehnolog., BIONZ X™ može obraditi ogromne količine podataka potrebnih za stvaranje najbržeg AF sustava na svijetu,

The RMI study provides the Commission with the essential accurate and reliable data required to meet its reporting obligation.
Ovom studijom Komisija dobiva ključne točne i pouzdane podatke potrebne za ispunjavanje trenutačne obveze izvješćivanja.

Some of our pages use cookies to remember your display preferences such as a selected language, and the data required for the correct functioning of the dynamic forms functionality.
Na nekim našim web-stranicama koriste se kolačići s pomoću kojih se bilježe Vaše željene postavke prikaza, poput odabranog jezika i podataka potrebnih za ispravno funkcioniranje interaktivnih obrazaca.

develop the procedures needed for identifying and collecting the data required for such assessments.
razvije postupke za utvrđivanje i prikupljanje podataka potrebnih za provedbu tih procjena.

the powerful BIONZ X™ can process the data required to create the world's fastest AF system,
BIONZ X™ može obraditi ogromne količine podataka potrebnih za stvaranje najbržeg AF sustava na svijetu,

develop the procedures needed for identifying and collecting the data required for performing such assessments.
razvije postupke za utvrđivanje i prikupljanje podataka potrebnih za provedbu tih procjena.

All data required for payment to agency's bank accounts shall be submitted to the customer on invoice for the advance payment.
Svi neophodni podaci za uplate na bankovne račune agencije dostavljaju se gostu na predračunu za akontaciju.

The data required for the provision of the website(your IP address) will be deleted
Podatci potrebni za omogućavanje pristupa mrežnom mjestu(vaša adresa IP)

temperature sensors- ensures that you have the data required for your pumps' control system.
temperature- osigurava da imate potrebne podatke za Vaš sustav regulacije crpki.

mobile phone number or other data required for payment processing.
broj mobilnog telefona ili drugi podatci potrebni za provedbu plaćanja.

More data required a means of reducing it to information upon which to make decisions.
Više podataka zahtijevalo je sredstva reduciranja podataka na informaciju prema kojoj bi se donosile odluke.

Data required for accounting purposes will be stored for 7 years after the last journey.
Podaci koji su potrebni u računovodstvene svrhe bit će pohranjeni 7 godina nakon posljednjeg putovanja.

This does not apply to data required for billing or accounting purposes or which is subject to a legal retention period.
To se ne odnosi na podatke koji su potrebni u svrhe naplate ili računovodstva ili koji su podložni zakonskom razdoblju zadržavanja.

Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.
obrađujemo minimalnu količinu Osobnih podataka koja je potrebna za bilo koju svrhu.

If you choose not to provide data required to operate and provide you with a product
No ako odlučite da nećete dati podatke koji su potrebni za rad proizvoda

If you choose not to provide data required to provide you with a product
No ako odlučite da nećete dati podatke koji su potrebni za pružanje proizvoda

The applicant may propose to adapt the data required under Article 18 in accordance with Annex IV.
Podnositelj zahtjeva može predložiti prilagođavanje zahtjeva za potrebnim podacima iz članka 20. u skladu s Prilogom IV.

Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose;
Obrađivati minimalnu količinu Osobnih podataka koja je potrebna za bilo koju svrhu;

Transatlantic data flows allow U.S. organizations to process data required to offer goods, services,
Transatlantski tokovi podataka omogućuju američkim organizacijama da obrađuju podatke koji su potrebni kako bi se Europljanima mogli ponuditi roba,