DEPENDING - prijevod na Hrvatskom

• ovisno o
• ovisi
• u zavisnosti
• zavisi
• ovisne o
• se oslanjaju
• ovisi o
• ovisnosti o

Primjeri korištenja Depending na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

the future of our Kingdom… depending upon your wits.
budućnost kraljevstva, zavise od tvojih sposobnosti.

Depending which business you're in.
Ovisi u kojoj si branši.

Depending on price?
Ovisi o cijeni?

Well, I guess 17 depending what you call this place.
Možda 17. Zavisi kako ovo mjesto zoveš.

My life's depending' on it.
Moj život ovisi o tome.

Depending which business you're in.- Or mutiny.
Zavisi od posla kojim se bavite.-Ili pobuna.

I'm kidding, by the way, depending upon your reaction, $300,000.
Šalim se, to ovisi o vašoj reakciji, 300, 000$.

Well, I guess 17 depending what you call this place.
Možda 17. Zavisi kako ovo mesto zoveš.

We were depending on our crime-busting instincts.
Navodili smo se prema vlastitim instinktima.

There's too many people depending on me for this.
Previše Ijudi ovisi o meni. Odrasla sam na tim setovima.

Depending on business, it may be more.
Oisi od posla, možda i više.

Or in low ones, depending on the view. Sports cars, mansions, friends in high places.
Sportski automobili, palače, prijatelji na visokim mjestima ili niskim, ovisi o pogledu.

I'm assuming literally, depending on where this school falls on the Heathers scale.
Zavisno gde se škola nalazi na“Heathers” listi.

Depending on the motion of the victim. They fall a certain way.
Padnu na određeni način, ovisi o kretanju žrtve.

Depending how long she stays on.
Ovisi koliko je vjesta.

We were depending on you tonight.
Večeras smo računali na tebe.

Not depending on luck.
Ne voisi on o sreći.

People depending on you.
Ljudi se poudaju u tebe.

Not depending on luck.
Ne oslanja se on na sreću.

Stop depending on people and think for yourself.
Prestani se oslanjati na druge i misli svojom glavom.