DIFFERENT SIDES - prijevod na Hrvatskom

• različitim stranama
• suprotnim stranama
• drugim stranama
• različite strane
• različitih strana
• strane drugačije
• razlicite strane

Primjeri korištenja Different sides na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We're just picking different sides.
Samo smo odabrali druge strane.

They grew up on different sides of the country.
Oni odrastao na različitim strane zemlje.

creatives need to see different sides of the world.
kreativci trebaju vidjeti različite strane svijeta.

I know we come from different sides.
Znam da dolazimo s drukčijih strana.

We all have different sides to ourselves.
Svi imamo svoje drukčije strane.

It was collective concentration camp from where the prisoners were taken on different sides.
Bio je to sabirni logor iz kojega su zatočenici odvođeni na razne strane.

You were both on different sides during the Minbari War and I'm sure there
Oboje ste bili na različitim stranama tokom Minbari Rata

I know we are on different sides of the aisle, but I just wanted to put it out there right away that… I'm a big fan.
Znam da smo na različitim stranama, ali, samo da znate, vaš sam obožavatelj.

M. Winter were on different sides.
g. Winter su bili na suprotnim stranama.

Of the same stretch of the Israel-Palestine border. The two of them grew up on different sides.
Njih dva su odrasli na različitim stranama iste linije duž izraelsko-palestinske granice.

Good, because the cases i have seen Where the different sides pursue separate lawsuits,
Dobro, jer slučajevi koje sam ja vidjela, kada različite strane idu odvojenim tužbama,

And we may be on different sides, but we're all riding the ship called justice.
Možda smo na različitim stranama, ali svi smo na brodu koji se zove pravda.

By"paradise" to be equally convenient approach from different sides, because visitors can enter the arbor,
Pod"raja" biti jednako prikladan pristup s različitih strana, jer posjetitelji mogu ući u sjenica,

I recognize that there are two completely different sides to brooke davis,
Prepoznajem dvije posve različite strane Brooke Davis.

The sink and hob are located in different sides of the furniture, as a result, you will be comfortable
Sudoper i ploča za kuhanje nalaze se na različitim stranama namještaja, zbog čega ćete biti udobni

Its a puzzle that needs to be pieced together from different sides and hinges on the careful building of trust,
To je slagalica koja se mora posložiti s različitih strana i koja će ovisiti o pažljivoj izgradnji povjerenja,

You have all these different sides to you. I can't tell if any of them is the real you.
Imaš sve te različite strane i ne mogu odrediti koja je od njih prava.

In addition, the baths can be equipped with different sides, and ultimately everything should relate directly to the comfort
Osim toga, kupke mogu biti opremljene s različitim stranama, a na kraju sve treba izravno dirati udobnost

In this zone you can go from different sides, which is very convenient in home use.
U ovoj zoni možete ići s različitih strana, što je vrlo pogodno za kućnu upotrebu.

party is the saviour, really votes for different sides of the same coin.
je njihova stranka spasitelj zapravo glasaju za različite strane istog novčića.