EMITTED - prijevod na Hrvatskom

• emitira
• emitiranog
• odašilje
• ispuštenog
• emituje
• se ispuštaju
• zrači
• emitiraju
• emitirana
• emitirane
• emitiranih
• emitiranu
• odašilju
• emitirani

Primjeri korištenja Emitted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The objective of the experiment was to study the spiritual vibrations emitted by these two portraits.
Cilj eksperimenta je bio proučavanje duhovnih vibracija kojima zrače ova dva portreta.

Sulfur vapors, solvents, volatile carbon dioxide compounds emitted to the atmosphere by industrial enterprises;
Pare sumpora, otapala, hlapljivi spojevi ugljičnog dioksida koji industrijska poduzeća ispuštaju u atmosferu;

We must have water, that's not complely laden with whatever is being emitted from these aircraft.
Moramo imati vodu koja nije zagađena tim štogod ispuštaju zrakoplovi.

the Cube must have emitted some of the Seed's energy.
Kocka je vjerojatno odašiljala energiju Sjemena.

Transmitting antenna of the radio waves emitted pointing to the ground,
Predajne antene od radio valova koje emitira ukazujući na zemlju,

Companies may also monitor fuel consumed and CO2 emitted, differentiating on the basis of other criteria defined in the monitoring plan.
Društva također mogu pratiti količinu potrošenog goriva i emitiranog CO2 razlikovanjem na temelju drugih kriterija definiranih u planu praćenja.

Luminous flux expresses to the total amount of light which emitted by a lighting element in all directions,
Svjetlosni tok izražava ukupnu količinu svjetlosti koja emitira rasvjetni element u svim smjerovima, drugim riječima,

As a result of improvements in range of the emitted light is close to the spectrum of a lamp,
Kao rezultat poboljšanja u rasponu od emitiranog svjetla blizu spektra svjetiljke,

The vibrations emitted from any text(apart from the content)
Vibracije koje odašilje neki tekst(neovisno o sadržaju)

This can alter the vibrations emitted from the portrait, and when the subject is spiritually positive as in the case of a Saint, reduce the spiritual positivity emitted from it.
To može promijeniti vibracije koje portret emitira, a kada je subjekt duhovno pozitivan, kao u slučaju Sveca, može smanjiti duhovnu pozitivnost koja se emitira iz njega.

for the moment the cry emitted to close the passage to the organs of hearing,
za trenutak krik emitiranog zatvoriti prolaz na organe sluha,

It emitted a resonance wave that,
Ona emitira rezonanca val koji,

Is a measure of the sound energy emitted from a source of noise,
To je mjera energije zvuka koju odašilje izvor buke,

A Limit value for total emissions of VOCs calculated as mass of emitted VOC per mass of cleaned
A Granična vrijednost za ukupne emisije HOS-ova izračunana kao masa ispuštenog HOS-a po masi očišćenog

The heat waves emitted by the device act on both the blood supplying the hair bulb
Toplinski talasi koje emituje uređaj djeluju na krvlju koja opskrbljuje žarulju

The color of the light emitted depends on the semiconductor,
Boja emitiranog svjetla ovisi o poluvodiču,

That gives off an energy wave similar to the ones emitted by the Sodan cloaking devices. We have also devised a radioactive isotope package.
Koje emitira Sodanski uređaj. Uspjeli smo napraviti i pakete radioaktivnog izotopa, koji emitira energetske valove slične onima.

The specific objectives of the Galileo programme shall be to ensure that the signals emitted by the system established under that programme can be used to fulfil the following▌functions.
Specifični ciljevi programa Galileo su osigurati da signali koje odašilje sustav ustanovljen u okviru programa mogu biti upotrijebljeni za sljedeće ▌funkcije.

total N emitted to air.
ukupnog N ispuštenog u zrak.

We have also devised a radioactive isotope package similar to the ones emitted by the Sodan cloaking devices. that gives off an energy wave.
Koje emitira Sodanski uređaj. Uspjeli smo napraviti i pakete radioaktivnog izotopa, koji emitira energetske valove slične onima.