EVEN BEGIN - prijevod na Hrvatskom

• ni početi
• makar započne

Primjeri korištenja Even begin na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

ways that you and I can't even begin to understand.
načina da ti i ja ne mogu ni početi razumijevati.

Most of whichI can't even begin to identify. as well as several other minerals, Scans show that the settlement has a natural supply of rubindium.
Skenovi pokazuju da naselje ima rudnik rubidija, kao i još nekih minerala koje ne mogu ni početi identificirati.

KOSCHE: Before you even begin, you bathe yourself, and you put on clean clothes.
Prije, nego se uopće i počne, s obredom, moraju se oprati i obući čistu odjeću.

Or even begin to be imposed on a visit under the pretext that"it is not an alien.
Ili čak i početi će se za prekršaj posjetu pod izgovorom da"to nije stranac.

And the only way I can even begin to describe that is to say that.
A jedini način na koji ja mogu čak početi opisati što će reći da je.

How damaged? I need to know to figure out what to do with you. before I can even begin.
Negoli mogu uopće početi razmišljati što ću napraviti sa tobom. Koliko oštećena, trebam saznati prije.

I can't even begin to count the ways that I have been dishonest with you.
Mogu l'-t čak i početi brojati načine da sam bio nepošten s vama.

I can't even begin to talk about the deals
Washington-- ne mogu niti započeti govoriti o dogovorima

How damaged I need to know before I can even begin to figure out what to do with you.
A ja moram znati koliko oštećena prije nego što uopće počnem misliti šta ću napraviti s tobom.

mother believes that by placing us in new bodies we could then reclaim some kind of purity, even begin families of our own again.
nas smjesti u nova tijela onda bi smo mogli da povratimo neku čistoću, čak i da započnemo vlastite obitelji.

Before I can even begin designing it. is I have to inhabit a space, you know, It's just, the way I work.
Samo, način na koji ja radim moram nastanjivati prostor, prije nego što ga uopće počnem osmišljavati.

Is I have to inhabit a space, you know, before I can even begin designing it. It's just, the way I work.
Samo, način na koji ja radim moram nastanjivati prostor, prije nego što ga uopće počnem osmišljavati.

uh,… I can even begin to ask you to forgive me.
mi oprostite. Što se tiče… da mogu uopšte da počnem.

I can't even begin to explain some of the stories she would tell me that her
Ja ne mogu ni početi objasniti neke priče da će mi reći

we cannot even begin to proceed by questioning you.
ne možemo ni početi dalje Vjerujem da postoji jasno pitanje sukoba interesa.

we cannot even begin to proceed.
ne možemo ni početi dalje Vjerujem da postoji jasno pitanje sukoba interesa.

You haven't even begun to pack!
Nisi se ni počeo pakirati!

You haven't even begun… to dismantle your identity or your fear.
Nisi ni počeo… razdvajati svoj identitet.

But we haven't even begun to organize your going away party!
Ali nismo još počeli organizirati tvoj oproštajni tulum!

I hadn't even begun to imagine all the possible applications for the technology.
Nisam ni počeo da zamišljam sve moguće tehnološke primjene.