FORMWORK - prijevod na Hrvatskom

• oplate
• za oplatu
• oplatama

Primjeri korištenja Formwork na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Pouring concrete into formwork for monolithic slabs.
Ulijevanja betona u oplati za monolitne ploče.

Formwork solutions for residential building
Oplatna rješenja za stanogradnju

When installing formwork need to take care ofits waterproofing.
Kod ugradnje oplate potrebno je voditi računa onjegova hidroizolacije.

For formwork units that need to be pre-assembled, Doka will create an assembly drawing.
Za oplatne jedinice koje se prethodno montiraju Doka izrađuje plan montaže.

This is the reason Doka's central formwork instructors play a key role on-site.
Stoga Dokini centralni instruktori za postavljanje oplate igraju ključnu ulogu na licu mjesta.

Quick connectors make them easy to fix to the various different formwork systems.
Jednostavno učvršćivanje na različitim oplatnim sustavima zahvaljujući brzim priključcima.

Formwork units are dismantled
Oplatne jedinice demontiraju se

Poured into the formwork solution trowel dub surface.
Izlio u oplata rješenje lopaticom dub površine.

Distinguish formwork with the use of corner elements
Razlikovati oplatu uz korištenje kutnih elemenata

Doka supplied the formwork solution for the entire structure core.
Doka je isporučila oplatna rješenja za čitavu jezgru zgrade.

Individual formwork materials and flexible service.
Individiualni oplatni materijali i fleksibilna usluga.

Outstanding formwork and scaffolding projects.
Specifični projekti s oplatama i skelama.

For formwork, fixers are used for the thickness of the monolithic layer.
Za oplatu koriste se fikseri za debljinu monolitnog sloja.

Formwork elements are fastened by means of nails or screws.
Oplatni elementi su pričvršćeni pomoću čavala ili vijaka.

One of the fundamental things our formwork systems are based on is their site-proven components.
Jednu od osnova naših oplatnih sustava predstavljaju komponente koje su isprobane u praksi.

Unlike formwork products, specifications PB more refined.
Razliku od oplatnih proizvoda, specifikacije PB precizniji.

Formwork Systems for Column.
VARIOKIT sistemi za oplatu vijenca.

Comprehensive project solution using formwork and scaffolding from the extensive PERI product portfolio.
Sveobuhvatno rješenje projekta s oplatama i skelama iz širokog PERI asortimana.

How to make a formwork with your own hands| Do it yourself.
Kako napraviti oplatu sa svojim rukama Učinite to sami.

It is not difficult to make a formwork for making rings.
Nije teško napraviti oplatu za izradu prstena.