FOSTER PARENT - prijevod na Hrvatskom

• udomitelj
• hranitelj
• staratelji
• udomitelja

Primjeri korištenja Foster parent na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Camilla? to really make Jemma feel safe. Well, Camilla was the first foster parent.
Camilla je bila prva udomiteljica kod koje se Jemma osjećala sigurno. Camilla?

I'm not a foster parent to Michael.
Ja nisam roditelj udomitelj Michclu.

I'm agent lisbon. uh, you were sharon warwick's foster parent?
Bili ste udomiteljica Sharon Warwick? Lisbon?

This is a brand-new foster parent.
Ona je nova udomiteljica.

Oh, I'm not a foster parent to Michael.
O, ja nisam Michaelov skrbnik.

I'm agent lisbon. uh, you were sharon warwick's foster parent?
Lisbon. Bili ste udomiteljica Sharon Warwick?

I mean, I'm an approved foster parent.
Ja sam odobreni posvojitelj.

He attacked his foster parent.
Napao je svoje udomiteljku.

If you and your foster parent agree.
Ako i ti i posvajatelj pristanete.

Joe will be the foster parent until such time as you adopt the child, which you can do as soon
Font color" ffff00" Joe će biti udomitelj sve dok Font color" ffff00" usvojiti dijete,

Had become increasingly frequent. The foster parent who brought her in told us and that these psychotic
I da su ove psihotične epizode postajale sve češće. Hranitelj koji ju je doveo rekao je

If a foster parent wants to end an arrangement,
Ako udomitelj želi završiti dogovor,

The foster parent who brought her in told us that she would mutilate herself,
Hranitelj koji ju je doveo rekao je

When bringing a child up, a foster parent exercises the obligations
Kada odgaja dijete, udomitelj izvršava obveze

And I find this girl's foster parent is conspiring with DCFS
I mislim da ove djevojke udomitelja urotio s DCFS

A foster parent must guarantee proper care,
Udomitelj mora jamčiti primjerenu skrb,

you do understand that as Maria's appointed foster parent, you take full responsibility of this minor?
je kao Maria imenovan hranitelj, ste preuzeti punu odgovornost ove manje?

see that he gets another foster parent?
on može drugog udomitelja?

We will accept the child back with open arms. If a foster parent wants to end an arrangement.
Mi ćemo prihvatiti dijete natrag s otvorenim rukama. Ako udomitelj želi završiti dogovor.

It says here that Allison rejected him as a foster parent due to a criminal record.
Ovdje se kaže da ga je Allison odbijen kao hranitelj zbog kaznene evidencije.