HAVE PRAYED - prijevod na Hrvatskom

• se molim

Primjeri korištenja Have prayed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

in our hearts first before, most of all but i have prayed for my sister, who's there now.
prvo i najviše… Ja se molim za moju sestru, koja je sada tu.

Answer: How many Christians have prayed for someone, only to see their prayers go unanswered?
Odgovor: Koliko se kršćana molilo za nekoga, samo da bi vidjeli da im molitve nisu odgovorene?

I don't have the intellectual capacity or the lung capacity of some of my great preacher friends here that have prayed for a long time.
Ja nemam intelektualni kapacitet ili plućni kapacitet poput nekih od mojih velikih prijatelja-svećenika koji se dugo mole.

For six months, I have prayed every day for that man to wake up,
Kako možeš znati što ja osječam? 6 mjeseci, molila sam se svaki dan za tog čovjeka

But I have prayed for thee, that thy faith fail not:
Ali ja sam molio za tebe da ne malakše tvoja vjera. Pa kad k sebi dođeš,

But… thank you, Big Mama. I have prayed to God my whole life,
Molio sam se Bogu čitav svoj život, i ja, i nikada nisam znao

Thank you, Big Mama. I have prayed to God my whole life,
Molio sam se Bogu čitav svoj život, i ja, i nikada nisam znao

Since we said goodbye, I have prayed that despite all the pain I have caused, some happiness would come out of it.
Ja sam se molila da, uprkos bolu kojeg sam prouzrokovala neka sreća proizađe iz toga.

When we met in the forest, and have prayed… what was your liturgical prayer then?
Kad smo se upoznali u šumi, i molili su… koja je tvoja liturgijska molitva tada?

Peter- Satan intends to sift you like wheat, but I have prayed for you, Peter, that your faith may not fail.
Petre, evo Sotona zaiska da vas prorešeta kao pšenicu, ali ja sam molio za tebe, Petre, da ne malakše tvoja vjera.

that he might sift you like wheat, but I have prayed for you that your faith may not fail.
možda ćete prosijati kao pšenicu, ali ja sam se molio za tebe da tvoja vjere ne propadne.

I don't know if I believe in God, but I have prayed for this.
Ja ne znam da li vjerujem u Boga,, Ali ja sam molio za to.

life which will be established through the righteous rule of Messiah's kingdom-that for which so many millions have prayed for nearly two thousand years,"Thy kingdom come.
života koji će biti uspostavljeni kroz pravednu upravu Mesijanskog kraljevstva-onoga za koje su toliki milijuni molili gotovo dvije tisuće godina,"dođi kraljevstvo tvoje, budi volja tvoja na zemlji.".

life which will be established through the righteous rule of Messiah's kingdom- that for which so many millions have prayed for nearly two thousand years,“Thy kingdom come.
života koji će biti uspostavljeni kroz pravednu upravu Mesijanskog kraljevstva- onoga za koje su toliki milijuni molili gotovo dvije tisuće godina,„dođi kraljevstvo tvoje,

A married woman, having prayed, will bring peace
Oženjena žena, nakon molitve, donijet će mir

The same polyps Jenna had prayed for!
Onih za koje se Jenna molila!

The septon has prayed his prayers, some words were said,
Septon je izmolio svoje molitve, izgovorene su neke riječi,

Having prayed before the holy image,
Nakon molitve pred svetom slikom,

The septon has prayed his prayers, some words were said,
Vaša Milosti! a knez Edmure je plaštem zaogrnuo moju kćer.

The septon has prayed his prayers, has wrapped my daughter in a cloak.
Vaša Milosti! a knez Edmure je plaštem zaogrnuo moju kćer.