Primjeri korištenja Hell of a day na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Having a hell of a day. God!
Bože. Kakav pakleni dan!It has been one hell of a day.
Bio je ovo jedan vražji dan.It's been a hell of a day.
I know you have had a hell of a day, Logan.
Laughs That would be a hell of a day.
To bi bio paklen dan.
Hell of a day, ain't it? Easy.
Vraški dan, je l' da? Lakše.God. What a hell of a day!
Bože. Kakav pakleni dan!It's me. You're having a hell of a day.
Ti ima vraški dana. Ja sam.He's had a hell of a day.
Imao je paklen dan.Hell of a day, ain't it? Easy?
Lakše. Vraški dan, jelda?I had a hell of a day.
Bio je pakleni dan.What a hell of a day.
Što vraški dana.Yeah. It's a hell of a day.
Da. Ovo je paklen dan!I picked a hell of a day to quit drinking.
Izabrao sam vraški dan da prestanem piti.Today was a hell of a day.
Danas je bio pakleni dan.Hell of a day I have had.
Vraški dana sam imao.It's been a hell of a day.
Ovo nam je paklen dan.You picked a hell of a day for a homecoming.
Odabrali ste vraški dan za povratak kući.Sigh It's been a hell of a day.
Ovo je bio jedan pakleni dan.It's a hell of a day!
Da. Ovo je paklen dan!
