IS ASSIGNED - prijevod na Hrvatskom

• dodjeljuje se
• je dodijeljen
• je raspoređen
• su namijenjeni
• je dodijeljena
• dodijeljena je
• je dodjeljen
• dodjele

Primjeri korištenja Is assigned na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Until another handler is assigned, report directly to me.
Dok drugi agent ne bude raspodijeljen, javljaš se izravno meni.

One is assigned to one of 18 levels.
Koji je podijeljen na 18 nivoa.

As a rule, a human patient is assigned treatment antihistamines, which inhibit allergic reactions.
U pravilu, u ljudskih pacijenta dodijeljen antihistaminici tretmane koji inhibiraju alergijske reakcije.

Each prisoner is assigned a number and photograph.
Svakom zatvoreniku se dodijeli broj i slikaju ga.

The number is assigned by the tax authorities.
Taj broj dodjeljuju porezne vlasti.

Credit quality step to which central government is assigned 1 2.
Stupanj kreditne kvalitete dodijeljen središnjoj državi 1 2.

When a new bench is assigned, a motion is required 7 days before.
Kada je imenovana nova porota, prijedlog je potreban 7 dana ranije.

Each agent is assigned their position.
Svaki agent dodjeljuje svoju poziciju.

So, every bag of donated blood is assigned a six-digit barcode.
Dakle, svaka torba Donirane krvi dodjeljuje šesteroznamenkasti barkod.

Each level of the tape depends on the difficulty of the mission is assigned.
Svaka razina trake ovisi o težini misije dodjeljuje.

For advanced studies biliary ERCP Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography is assigned ERKhPG.
Za napredne studije žuči ERCP endoskopska retrogradna kolangiopankreatografija dodjeljuje ERKhPG.

Transmission is high technology product for widely application which is assigned by State.
Prijenos je visokokvalitetni proizvod za široku primjenu koju dodjeljuje država.

In all of our tournaments, each player is assigned a random seat and table.
Na svim našim turnirima svakom se igraču dodijeli nasumično sjedalo i stol.

I'm assuming her duties until a replacement is assigned.
Preuzeo sam njezine dužnosti dok joj ne pronađu zamjenu. Za špijunažu.

Everyone who is registered in VKontakte is assigned this value.
Svatko tko je registriran u VKontakteu dodjeljuje ovu vrijednost.

the organization is assigned a lawyer.
organizacija dodijeli odvjetnika.

each team is assigned a different numbered frequency.
U takmičenju svaki tim dobije različiti broj frekvencije.

Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol( IP) address.
Svakom računalu spojenom na internet dodjeljuje se jedinstveni broj poznat kao adresa Internetskog protokola IP.

When a child is born, certain financial assistance is assigned, as well as additional monthly payments.
Kada se dijete rodi, dodjeljuje se određena novčana pomoć, kao i dodatna mjesečna plaćanja.

To that end, each customer is assigned a personal rep when they sign up for IXWebHosting services.
U tu svrhu svakom klijentu je dodijeljen osobni predstavnik prilikom prijave za usluge usluge IXWebHosting.