IS EQUIVALENT - prijevod na Hrvatskom

• je ekvivalentna
• je ekvivalent
• odgovara
• je jednako
• je istovjetno
• jednaka
• je isto kao
• je ekvivalentno
• je ekvivalentan
• ekvivalentan je

Primjeri korištenja Is equivalent na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The current water loss rate in Istanbul is equivalent to the water brought from Sakarya.
Sadašnji postotak gubitka vode u Istanbulu je jednak vodi koju je donio Sakarya.

Loyalty credit is equivalent to 5% of the worth of your purchase,
Kreditna lojalnost ekvivalent 5% na iznos Vaše kupnje,

Pencil lead with graphite is equivalent to countless graphene layer stack together.
Olovka olovkom s grafitom jednaka je nebrojenom sloju grafenskog sloja zajedno.

Which we saw in the last video is equivalent to 6.4 times 3.2.
Što smo vidjeli u prošlom videu da je jednako kao 6, 4 puta 3, 2.

Bonus is equivalent to 1 ruble.
Bonus jednak je 1 rublji.

Each course is equivalent to a face-to-face university course with 3-5 ECTS.
Svaki kolegij istovrijedan je tradicionalnom sveučilišnom kolegiju s 3-5 ECTS bodova.

Years is equivalent to 1,800 months.
Godina je jednako kao 1800 mjeseci.

This explosion is equivalent… to completely detonating a mass the size of the Sun.
Ova eksplozija je jednaka potpunoj detonaciji mase veličine Sunca.

But one note is equivalent to 50 Chinese notes.
Ali jedna novčanica je vrijednost 50 kineskih.

The feeling you get after administering the SR9009 dosage is equivalent to that of weightlifting.
Osjećaj koji steknu nakon davanja doze SR9009 jednak je osjećaju dizanja utega.

the dynamic is equivalent.
dinamika je istovrijedna.

a pip is equivalent to 0.01.
pip je jednak 0.01.

Now one percent of six billion people is equivalent to 60 million.
Dakle, jedan posto od šest milijardi ljudi iznosi 60 milijuna ljudi.

The whole explosion… is equivalent to millions of nuclear bombs leaving the surface of the Sun all at once.
Čitava eksplozija je ekvivalentna milijunima nuklearnih bombi koje napuštaju površinu Sunca odjednom.

A layer of expanded clay at 10 cm is equivalent in its thermal insulation characteristics of masonry thickness meter,
Sloj ekspandirane gline na 10 cm je ekvivalent u svojim termalnim svojstvima izolacije mjerača debljine zidanje,

This value is equivalent to the average power of incandescent lamp 0.5w/ m2,
Ova vrijednost je ekvivalentna prosječnoj snazi žarulje sa žarnom niti 0, 5 w/ m2,

Million meters deep sea submersible pressure is equivalent to put a car in fingernail,
Milijun metara duboki podvodni tlak podmornica je ekvivalent za stavljanje automobila u nokat,

of antithrombin activity is equivalent to that quantity of antithrombin in one ml of normal human plasma.
aktivnosti antitrombina je ekvivalentna količini antitrombina u jednom ml normalne ljudske plazme.

One IU of factor VIII activity is equivalent to the quantity of factor VIII in one mL of normal human plasma.
Djelovanje jednog IU faktora VIII odgovara količini faktora VIII u jednom ml normalne ljudske plazme.

This is equivalent to the annual primary energy consumption of Italy
To je jednako godišnjoj potrošnji primarne energije u Italiji