IS EQUIVALENT in Hebrew translation

• שווה
• שווה ערך
• מקביל
• שקולה
• השווה
• שוות ערך
• מקבילה
• הוא כלחיצה
• משתווה

Examples of using Is equivalent in English and their translations into Hebrew

This process is equivalent to a gradual loss of water from the planet.
התהליך הזה דומה ליציאה ההדרגתית של המים אל העולם.

This is equivalent to two million bags per minute.
המשמעות כ-2 מיליון שקיות לדקה.

The final bet is equivalent to twice the Ante.
ההימור הסופי שווה לכפליים האנטה.

It is equivalent to handwritten signature on paper.
הדבר דומה ומקביל לחתימה ידנית שנעשית על מסמכים מנייר.

This is equivalent to one in nine people on the planet.
בערך אחד מכל תשעה אנשים על פני כדור הארץ.

Gauss's principle is equivalent to D'Alembert's principle.
העקרון של גאוס מקביל לעקרון ד'אלמבר.

What you said is equivalent to what I said.
מה שאתה אומר מתאים למה שאמרתי.

Result: It is estimated that energy consumption of the only bitcoin network is equivalent to that the national consumption of Bulgaria, not to mention
תוצאה: ההערכה היא כי צריכת אנרגיה של רשת bitcoin רק שווה לזה הצריכה הלאומית של בולגריה,

A week in the crypto market is equivalent to three months in the traditional capital stock exchange, in terms of events and occurrences.
שבוע בשוק הקריפטו שווה ערך לכשלושה חודשים בשוק ההון המסורתי מבחינת אירועים והתרחשויות.

One unit of alcohol is equivalent to a measure of spirits,
יחידת אלכוהול אחת שווה מידה של רוחות,

Now, chemically speaking, this is equivalent to lowering the volume of a reaction vessel
עכשיו, במונחים כימיים, זה מקביל להקטנת הנפח של כלי התגובה

The quality and training of Hungarian dentists is equivalent with standards of Britain, Europe and the United States,
האיכות והכשרת רופאי השיניים ההונגרית שווה ערך לסטנדרטים המערב אירופאים ושל ארצות הברית,

I mean, to us, saying robot 8 is equivalent to someone saying Messi or Ronaldo or something… it's the same.
אני מתכוון, לנו, אומר רובוט 8 שווה למישהו אומר מסי או רונאלדו או משהו… זה אותו הדבר.

Anyone who believes that volatility is equivalent to risk should also believe that the stock market is more dangerous as it is far from the peak.
מי שמאמין שתנודתיות שקולה לסיכון, צריך גם להאמין ששוק המניות מסוכן יותר ככל שהוא רחוק יותר מהשיא.

The sales volume from Turkey is equivalent of 17 percent of Gazprom's total exports outside the former Soviet Union, according to company data.
היקף המכירות של טורקיה שווה ערך ל-17% מכלל היצוא של גזפרום אל מחוץ למדינות ברית המועצות לשעבר, לפי נתוני החברה.

The moral law, in Kant's view, is equivalent to the idea of freedom.
החוק המוסרי, לדעתו של קאנט, מקביל לרעיון החופש.

studies have found that breathing the air in Mumbai on the day of Diwali is equivalent to smoking 113 cigarettes!
מחקרים מצאו כי נשימה האוויר במומבאי ביום Diwali שווה לעישון 113 סיגריות!

capable of occupying a new adaptive zone, is equivalent to believing in miracles….
המסוגל לשרוד באיזור הסתגלות חדש, שווה ערך לאמונה בנסים".

This is always possible, because the class of primitive recursive functions is equivalent to the class of LOOP computable functions.
זה תמיד אפשרי בגלל שקבוצת הפונקציות הפרימיטיביות רקורסיביות שקולה לקבוצת פונקציות הלולאה החישוביות.

Other studies have found that a pig's intelligence is equivalent to that of a three year old human child.
חוקרים מסכימים כי האינטליגנציה של חזירים משתווה לזו של ילדים בני 3.