IS TORN - prijevod na Hrvatskom

• je rastrgan
• je poderana
• je poderan
• je potrgana
• je rastrgano
• je rastrgana
• je rastrzana
• se rasparao

Primjeri korištenja Is torn na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your cloak is torn, Your Majesty.
Ogrtač vam je iskidan, vaša Visosti.

This one is torn.
Ova je iscepana.

Your shirt is torn, but I could fix it for you if you want.
Košulja vam se poderala. Mogu je zašiti.- Ako nije problem.

The whole left atrium is torn where that clot was adhered.
Lijevi atrij je rasporen na mjestu gdje je bio ugrušak.

My theater is torn by hatred and jealousy!
Moj teatar poharali su mržnja i zavist!

Frenulum is torn, consistent with a fierce upward blow to the mouth.
Frenulum je razdvojen, što se podudara sa snažnim udarcem u usta.

This is Torn.
Ovo je Tom.

Your shirt is torn, Paolo.
Majica ti je poderana, Paolo.

The engine room is torn to pieces.
Mašinska soba je raskopana u djelove.

I don't care if the country is torn.
Ne zanima me, ako zemlja rastrgana.

Your cloak is torn.
Plašt ti je pocijepan.

Or you may both die, as your shared heart is torn in two.
Ili ćete oboje umreti, jer će se vaše zajedničko srce pocepati.

also is torn.
također je u dilemi.

Your collar is torn.
Okovratnik ti je pocepan.

then the page is torn.
a onda se stranica rastrgan.

And then the page is torn. It just says, You must never fall.
Jednostavno kaže:"Nikad ne smijete pasti i onda je stranica rastrgana.

My dress is torn.
Haljina mi se razderala.

Some of the fabric is torn away and missing.
Nešto tkanine se pocepalo i otpalo.

your ticket is torn.
tvoja karta iskidana.

With this, Jardani, your ticket is torn.
S ovim, Jardani, tvoja se karta razdirala.