LEGISLATIVE - prijevod na Hrvatskom

• zakonski
• zakonodavni
• zakonske
• zakonodavstva
• legislativni
• zakonodavne
• zakonodavnim
• zakonodavnog
• zakonskih
• zakonskim
• legislativnih
• zakonodavstvo
• zakonodavstvu
• legislativna
• legislativne

Primjeri korištenja Legislative na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

To refrain from making inappropriate use of this legislative flexibility;
Sprečavati neprimjereno iskorištavanje fleksibilnosti propisa.

Lewis, we want you to be legislative liaison on this.
Lewis, ti ćeš nam biti pravna veza.

We want you to be legislative liaison.
Ti ćeš nam biti pravna veza.

So your dad's really looking for a legislative aide?
Tvoj tata traži pravnog pomoćnika?

The following legislative databases exist in Portugal.
U Portugalu postoje sljedeće baze podataka o zakonodavstvu.

European Commission presents legislative proposals.
Europska komisija predstavila prijedloge zakonodavnih akata.

People will have equal legislative power in society.
Ljudi će imati podjednaku pravnu moć u društvu.

It would be a pity if the parliament will reject this legislative package.
Bila bi šteta da parlament odbaci ovaj paket zakona.

Timely implementation of new EU legislative requirements aimed at securing the supply chain for active substances under Directive 2011/62/EU,
Pravodobna provedba novih zahtjeva zakonodavstva EU-a usmjerenih na osiguranje opskrbnog lanca za djelatne tvari u skladu s Direktivom 2011/62/EU,

The statement issued Monday welcomed the legislative progress Romania has made in the areas of public administration reform,
U priopćenju objavljenom u ponedjeljak pozdravljen je legislativni napredak kojeg je Rumunjska ostvarila u područjima reforme javne uprave,

The values in these years are not used for any measurement of legislative compliance with the indicative trajectory defined in part B of Annex I of the Directive.
Vrijednosti u tim godinama ne upotrebljavaju se za mjerenje usklađenosti zakonodavstva s okvirnim smjernicama utvrđenima u dijelu B Priloga I. Direktivi.

There is legislative dualism in Kosovo; a law providing for access to official documents and, in parallel,
Na Kosovu je prisutan legislativni dualizam; s jedne strane zakon koji omogućuje pristup službenim dokumentima,

the fiscal responsibility framework, which contributed to recent legislative reforms under the Government's economic recovery program.
što je pridonijelo najnovijim reformama zakonodavstva u okviru Vladinog Programa gospodarskog oporavka.

The legislative framework already exists,
Zakonski okvir već postoji,

I am not gonna be lectured by a man who missed my ballet recital because he was busy filibustering a legislative aide.
Neće mi propovijedati čovjek koji je propustio moju baletnu priredbu zato što je bio previše zaposlen oko toga da spriječi pomoć zakonodavstva.

new assembly will have only psychological, not legislative, importance in Kosovo.
će formiranje nove skupštine imati samo psihološki, a ne i legislativni značaj na Kosovu.

While the Kosovo government has been criticized for its inactivity despite recently passed legislative measures, the judicial system remains too weak
Makar je kosovska vlada kritizirana zbog svoje neaktivnosti, unatoč nedavno usvojenim zakonskim mjerama, pravosudni sustav i dalje je preslab

be followed up by appropriate legislative proposals.
donose odgovarajući zakonski prijedlozi.

The Report contained also an analysis of the impacts resulting from the legislative alignment to the provisions of the NLF Decision.
U izvješću se nalazi i analiza utjecaja koji su posljedica usklađivanja zakonodavstva s odredbama Odluke o NZO-u.

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 24 January 2011(2).
U skladu s redovnim zakonskim postupkom, s obzirom na zajednički tekst koji je odobrio Odbor za usklađivanje 24. siječnja 2011.