Primjeri korištenja Messes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody messes with my holiday! Get the sleigh to safety!
I have worked for jonathan's family before-- covering up his messes.
Radio sam za Jonathanovu porodicu iranije-- Zataškavao njegove brljotine.I'm not coming up here to clean up your messes any more.
Nobody messes with our coven!
No one messes with the maid of honor.
Nitko se ne kači s kumom.No one messes with me and my friends!
Nobody messes with my pants!
Nobody messes with my brother!
Nobody messes with my truck!- Shit!
Nitko se ne zeza sa mojim kamionetom!- Sranje!This playing judge and jury, it messes with people's heads.
To igranje sudac i porota, to zabrljati sa glavama ljudi.I had to investigate some of Salient's messes when I was over in Iraq.
Kad sam bila u Iraku. Morala sam da istražujem neke brljotine Salijenta.No one messes with my family.
Nobody messes with my people.
Niko se ne kači sa mojim ljudima.Nobody messes with my team, all right?
Nitko se ne zafrkava s mojom ekipom, dobro?You tell the Sons… nobody messes with the Mayans.
Reci Sonsima… da se ne zajebava s Mayansima.Somebody messes with me, I'm gonna mess with him.
Kad se netko petlja sa mnom i ja ću Shit!- Nobody messes with my truck!
Nitko se ne zeza sa mojim kamionetom!- Sranje!Nobody messes with the twins!
Niko ne dira blizance!It's one of those really bad ones that messes with your… syntax.
To je jedan od onih stvarno loših koji zabrljati sa svojom sintaksom.We will clean up our own messes.
Ja imam. Sami ćemo počistiti svoje brljotine.
