OBLIVIOUS - prijevod na Hrvatskom

• nesvjestan
• nesvjesni
• zaboravni
• zaboravio
• nesvesna
• nesvjesna
• zaboravan
• zaboravna
• zaboravili
• nehajno

Primjeri korištenja Oblivious na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Rosario… sweet, beautiful, oblivious.
Rosario, slatka, lijepa, zaboravna.

You really can't be that oblivious!
Ne možeš biti tako zaboravan!

But i'm not oblivious.
Ali nisam nesvjesna.

Is a testament to how dumbed down and oblivious the American population really is.
Dokaz tome koliko je u stvari američka populacija zaglupljena i zaboravna.

I don't really wanna be oblivious.
Ja stvarno ne želim biti zaboravan.

Love is oblivious of patience.
Ljubav je nesvjesna strpljenja.

Don't act so oblivious.
Ne budi tako zaboravna.

Really, I do. I'm not completely oblivious.
Stvarno, znam. Nisam sasvim nesvjesna.

pretty oblivious when I'm jogging.
prilično sam zaboravna kad trčim.

The seal is lying right on the edge of a rocky ledge, oblivious to the danger.
Foka leži na samoj ivici kamenog grebena, nesvjesna opasnosti.

He's oblivious.
Nesvestan je ičega.

No, he's acting oblivious.
Ne, glumi zaboravnog.

So a marmot can lick my oblivious face?
Da bi mi mrmot lizao moje zaboravno lice?

We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities.
Izvršili smo invaziju na Irak s vojskom zaboravivši na kulturalne i psihološke razlike.

Seven billion people going about their lives oblivious to what's in store.
Sedam milijardi ljudi živi svoj život… Nesvjesni što dolazi.

Oblivious. I think you like looking back more than I do.
Nesvjesna. Mislim da više gledaš u prošlost nego ja.

I think you like looking back more than I do. Oblivious.
Nesvjesna. Mislim da više gledaš u prošlost nego ja.

Means not being oblivious to other peeps' feelings.
Znači ne biti bezobziran prema tuđim osjećajima.

I may be oblivious, but I'm not stupid.
Možda sam smotana, ali nisam glupa.

I may be oblivious, but I'm not stupid.
Možda nisam zaboravljiv, ali nisam glup.