PHYSICAL EFFORT - prijevod na Hrvatskom

• fizički napor
• tjelesnog napora
• fizičkog napora
• fizičke napore
• fizičkim naporima
• fizički trud

Primjeri korištenja Physical effort na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It does not require the destruction of what was produced by extreme mental and physical effort.
To ne zahtijeva uništenje onoga što je producirao ekstremne mentalne i fizičke napore.

It also ensures supreme comfort by minimising the physical effort required for steering,
Također osigurava najvišu udobnost smanjujući fizički napor potreban za upravljanje,

a very costly process, while still requiring a lot of physical effort.
još uvijek zahtijeva puno fizičkog napora.

ease muscles' problems caused by increased physical effort.
ublažavaju tegobe sa mišićima uzrokovane povećanim fizičkim naporima.

which requires considerable physical effort.
što zahtijeva znatne fizičke napore.

It also ensures supreme comfort by minimizing the physical effort required for steering,
On također osigurava vrhunsku udobnost umanjujići fizički napor potreban za upravljanje,

We recommend the use of BCAA amino acid powders to reduce the possibility of muscle degradation during physical effort, while also ensuring sufficient hydration.
Preporučamo vam uzimanje BCAA aminokiselina u prahu s kojima ćete smanjiti mogućnost razgradnje mišićne mase tijekom fizičkog napora, a ujedno ćete se pobrinuti i za dovoljnu hidrataciju.

This tool has its own specific design features that allow it to easily produce bending metal pipes to any desired angular radii with minimum physical effort.
Ovaj alat ima svoje specifičnosti dizajna koji omogućuju da se lako proizvesti savijanje metalnih cijevi na bilo koji željeni kutnom radijusa sa minimalnim fizičkim naporima.

It also ensures supreme comfort by minimising the physical effort required for steering when parking,
Također osigurava najvišu udobnost smanjujući fizički napor potreban za upravljanje, kao i maksimaliziranje okretnosti prilikom parkiranja,

the swelling does not appear on the legs after any physical effort.
oticanje se ne pojavljuje na nogama nakon bilo kakvog fizičkog napora.

relieves the difficulties of muscles caused by increased physical effort.
ublažava tegobe s mišićima uzrokovane povećanim fizičkim naporima.

It also ensures supreme comfort by minimising the physical effort required for steering,
Također osigurava najvišu udobnost smanjujući fizički napor potreban za upravljanje,

not too many victims and physical effort.
ne previše žrtava i fizičkog napora.

which is exacerbated by intense physical effort, during laughter, coughing and sneezing;
koja se povećala s jakim fizičkim naporima tijekom smijeha, kašljanja ili kihanja;

It also delivers supreme comfort by minimising the physical effort required for steering,
Također osigurava najvišu udobnost smanjujući fizički napor potreban za upravljanje,

without much physical effort.
bez puno fizičkog napora.

It also ensures supreme comfort by minimising the physical effort required for steering,
On također osigurava vrhunsku udobnost umanjujići fizički napor potreban za upravljanje,

temperature rise during physical effort.
porasta temperature tijekom fizičkog napora.

It also ensures supreme comfort by minimizing the physical effort required for steering,
Također osigurava najvišu udobnost smanjujući fizički napor potreban za upravljanje,

because initially they may require considerable time and physical effort.
u početku se može zahtijevati dosta vremena i fizički napor.