PHYSICAL EFFORT in Hungarian translation

• fizikai erőfeszítés
• fizikai erőfeszítést
• fizikai erőkifejtés
• fizikai megterhelés
• fizikai erőfeszítésre
• fizikai erőfeszítéseket
• fizikai megerőltetés

Examples of using Physical effort in English and their translations into Hungarian

That requires great physical effort.
Nagy fizikai erőfeszítésre van szükség.

Avoid making any significant physical effort for a couple of days.
Kerülje a nehéz fizikai munkát pár napig.

The need for hard, physical effort is almost hardwired into me.
De kemény, szinte fizikai munka átverekednem magamat hozzájuk.

Reduce physical effort.
A fizikai erőfeszítés csökkentése.

Avoid physical effort.
Kerülje a fizikai erőfeszítést.

Intensive physical effort amplifies these negative effects.
Az intenzív fizikai megterhelés fokozza a negatív hatásokat.

Avoid any physical effort.
Kerülje a fizikai erőfeszítést.

The physical effort is largely the same.
A fizikai erőfeszítés nagyjából ugyanakkora.

Requires very little physical effort.
Nem kis fizikai erőfeszítést igényel.

It requires little physical effort.
Nem kis fizikai erőfeszítést igényel.

Physical effort is not pain.
A testi erőfeszítés nem számít szenvedésnek.

Avoid activities that need excessive physical effort.
Kerülje a nagyobb fizikai erőfeszítést igénylő munkákat!

After a physical effort.
A fizikai erőfeszítés után;

It requires so little physical effort.
Nem kis fizikai erőfeszítést igényel.

For the next month, patients should avoid physical effort and demanding physical activity.
Az elkövetkező egy hónapban kerülni kell az erölködést és a megterhelőbb testmozgást.

My body had to get used to the physical effort.
A testem el volt szokva a fizikai munkától.

First of all, it takes physical effort.
Mindenekelőtt el kell menni a fizikai erőfeszítéstől.

Excessive physical effort should be avoided during treatment.
A kezelés időtartama alatt kerülni kell a túlzott fizikai erőfeszítést.

This cleaning is not worth much physical effort, but it will not benefit your sense of smell.
Ez a tisztítás nem sok fizikai erőfeszítést ér, de ez nem fogja hasznára tenni a szagérzetet.

Since the manual version of this tool requires great physical effort from its owner, the appearance of automatic chainsaws on the market for building tools was enthusiastic.
Mivel az eszköz kézi változata nagy fizikai erőfeszítést igényel a tulajdonosától, az láncfűrészek megjelenése az építőeszközök piacán lelkes volt.