EXTRA EFFORT in Hungarian translation

• extra erőfeszítést
• további erőfeszítéseket
• külön erőfeszítéseket
• többlet-erőfeszítés
• plusz erőfeszítésbe
• extra erőfeszítés
• extra erőfeszítéseket

Examples of using Extra effort in English and their translations into Hungarian

Are they willing put forth extra effort when necessary?
Készek arra, hogy szükség esetén extra erőfeszítést tegyenek.

It takes the body extra effort to break down whole grains than more refined
A szervezetnek extra erőfeszítést kell tennie a teljes kiőrlésű gabonák lebontására,

For SMEs this means extra effort and investment, and many cannot afford to have an internal team dedicated to developing and implementing updated marketing plans.
Ezen kívül a kkv-k ez azt jelenti, extra erőfeszítést, mert sok nem engedheti meg magának, hogy egy belső csapata szentelt kidolgozásában és végrehajtásában marketing tervek frissített formában.

Calls on the Member States to make an extra effort with the view to meeting the target of 3% GDP being invested in research;
Felhívja a tagállamokat, hogy tegyenek további erőfeszítéseket azon célkitűzés elérésére, mely szerint a GDP-jük 3%-át kutatásra és fejlesztésre költik;

it takes a little time and extra effort to scan the display using your phone so that your results are
tart egy kis időt és extra erőfeszítést, hogy átvizsgálja a kijelző segítségével a telefonról,

NordVPN also makes the extra effort to provide additional info on how to stream your favorite content without a hassle.
A NordVPN külön erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy további információkat biztosítson arról, hogyan lehetséges a kedvenc médiatartalmainak problémamentes streamelése.

This study suggests that narcissists are more likely to show off with selfies and make extra effort to look their best in these photos.
Ez a tanulmány azt sugallja, hogy a nárcisták nagyobb valószínűséggel mutatnak be önportrékkal, és további erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy a lehető legjobban megjelenjenek ezekben a képekben.

It does not require extra effort, because different theme effects,
Ez nem igényel extra erőfeszítést, mert a különböző témahatások,

In addition, it allows you at any time and without any extra effort to do the repair bath,
Emellett lehetővé teszi, hogy bármikor anélkül, hogy külön erőfeszítéseket tenni a javítás fürdő,

straightforward, and it can multiply your profit while only requiring minimal extra effort and knowledge.
ez lehet szorozni a nyereség rövid idő csak megkövetel minimális többlet-erőfeszítés és a tudás.

The study suggested that narcissists are more likely to show off with selfies and make extra effort to look their best in these photos.
Ez a tanulmány azt sugallja, hogy a nárcisták nagyobb valószínűséggel mutatnak be önportrékkal, és további erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy a lehető legjobban megjelenjenek ezekben a képekben.

To open a company in the Netherlands may require some extra effort if you are not a native
Hollandiában egy cég megnyitása extra erőfeszítést igényelhet, ha nem vagy bennszülött,

They may not say so to you, but people notice when people make an extra effort and will tell other people.
Lehet, hogy nem mondják el neked, de az emberek észreveszik, amikor az emberek külön erőfeszítéseket tesznek, és elmondják másoknak.

smooth surface without any extra effort on your part.
egyenletes felület nélkül akármi többlet-erőfeszítés az Ön részéről.

Slovakia is still not on the white list and must make an extra effort there.
Szlovákia még mindig nincs rajta a fehér listán és további erőfeszítéseket kell tenni ez ügyben.

it won't take any extra effort, maybe, maybe I will pick something up.
így nem kerül plusz erőfeszítésbe, talán… talán… hozok valamit.

They are aimed at companies and individuals who would like to make an extra effort to reduce their carbon emissions.
Ezen Kreditek azon magánszemélyek és cégek számára vannak, akik extra erőfeszítést tesznek azért, hogy csökkentsék a kibocsátásukat.

They may not say Thank You to you at the end of the day, but people notice when people make an extra effort and will tell other people.
Lehet, hogy nem mondják el neked, de az emberek észreveszik, amikor az emberek külön erőfeszítéseket tesznek, és elmondják másoknak.

Other than the purse's organization, its polyurethane material makes it easy to wipe clean as opposed to real leather, which may require extra effort to maintain.
Az erszényes szervezeten kívül a poliuretán anyaga könnyen tisztítható a valódi bőrrel szemben, ami további erőfeszítéseket igényel a karbantartáshoz.

refresh within no time and without demanding any extra effort, then you my friend are looking at the right set of products.
amely segít Önnek pihenni és felfrissülni rövid időn belül, és semmilyen extra erőfeszítés nélkül, akkor barátom a megfelelő termékcsaládot keresi.