Primjeri korištenja Poor devil na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That poor devil must have been completely demented.
Poor devil, what did they do to you in that Bermuda Triangle?
Jadan vrag, što su ti to uradili u Bermudskom Trouglu?So that poor devil is simply suffering for absolutely nothing.
Poor devil had a massive stroke.
Jadnik je imao jaki udar.Poor devil, what did they do to you in that Bermuda Triangle?
Jadan vrag, što su ti to napravili u Bermudskom Trokutu?You keep it and use it… for any poor devil.
Zadržite to i potrošite na nekog jadnika.Another poor devil.
Još jedan jadnik.How many nights has that poor devil slept here?
Čekaj malo… koliko noći je onaj jadnik spavao ovdje?Looks like the poor devil died in his sleep.
Čini se da je jadnik umro u snu.We have two witnesses that saw the poor devil jump from a seventh-story apartment.
Čekajte…-Dva su svjedoka vidjela kako jadnik skače sa 7.Not like that poor devil.
Ne kao onaj jadnik.That's as much as that poor devil can do.
To je sve što taj jadnik može.Actually, I was thinking of that poor devil you fed to the dogs today.
Zapravo, razmišljao sam o onom jadnom vragu kojima ste nahranili pse danas.Poor devil had his tongue cut out,
Look at that poor devil running.
Pogledaj tog jadnog vraga kako trči.I will put one poor devil out of its misery.
Skratit ću muke jednom jadnom vragu.Actually, I was thinking of that poor devil you fed to the dogs today.
U stvari, razmišljao sam o onom jadniku kojim ste nahranili pse.Actually, I was thinking of that poor devil you fed to the dogs today.
U stvari, mislio sam o onom sirotanu s kojim ste danas nahranili pse.So fare thee well, poor devil of a Sub-Sub, whose commentator I am.
Tako ti prolaze dobro, loše vrag od Pod-Sub, čiji je komentator sam.Listen to the poor devil. He's ranting!
Posluąajte siromaąne vrag je ranting!
