RAT - prijevod na Hrvatskom

[ræt]
[ræt]
rat
war
warfare
pacov
rat
ratboy
paco's
cinkaroš
snitch
rat
whistle-blower
fink
narc
stoolie
squealer
krtica
mole
rat
leak
gopher
cinker
rat
snitch
stoolie
izdajica
traitor
rat
betrayer
traitorous
druker
rat
snitch
informant
snap
grass
pacovske

Primjeri korištenja Rat na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He's a rat, but that's, you know… He's a rat..
Krtica je on, ali, znaš.
Street rat, get out of the way!
Ulicni stakor, skloni se s puta!
The rat fell out of his chair dead,
Cinkaroš je pao mrtav sa stolice.
Go ahead and take care of our little gym rat problem.
Idi i riješi onaj naš mali štakorski problem u teretani.
But if I talk… I will be a rat to the whole precinct.-
Ako progovorim, biti ću izdajica cijele policijske stanice…
I'm not one to be a rat but you might have released an inmate in error.
Ne želim biti cinker, ali pogreškom ste pustili zatvorenicu.
I hate rat tails.
Mrzim pacovske repove.
He's a rat, but that's, you know.
Krtica je on, ali, znaš.
Did you know that your average rat can chew through a steel drainpipe?
Znas da stakor moze progristi zeljeznu cijev?
Nicky was a rat because Sonny Black says he was a rat..
Nicky je bio cinkaroš jer je tako rekao Sonny Black.
I forgot to tell you The rat is a bit retarded.
nisam to ispravno rekao, moji štakorski je zahrđao.
You're not a rat, are you?
Nisi izdajica zar ne?
He can't let a rat live under his roof.
Ne može dopustiti da cinker živi pod njegovim krovom.
One rat can ruin everything.
Jedna krtica može sve da upropasti.
Turns out he's been a rat since 2008.
Druker je od 2008.
but I ain't no rat.
sigurno nisam cinkaroš.
An escape from the real estate rat race.
Tako bi pobjegli iz pacovske trke nenretninama.
Alys, don't forget your rat tail.
Alys, ne zaboravi svoj štakorski rep.
And I gotta rat on everybody else who was involved?
Morao bih cinkati sve koji su upleteni, a to neću!
My brother's turning rat, and there's nothing I can do to stop him.
Moj brat postaje izdajica i ne mogu ništa učiniti da ga zaustavim.
Rezultati: 5149, Vrijeme: 0.1085

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski