RECENT - prijevod na Hrvatskom

• skorašnji
• zadnji
• nedavni
• posljednjih
• novije
• zadnjih
• skorašnje
• proteklih
• nedavne
• nedavna
• nedavnih
• najnovije
• najnoviji
• posljednjim
• najnovija
• posljednje
• skorašnjih
• posljednja
• zadnje
• proteklim
• skorašnja
• zadnja

Primjeri korištenja Recent na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

it's not recent.
Nije skorašnja.

I know your most recent Christmas ghost. Nick… I'm braced.
Napet sam. Znam kakav ti je bio zadnji božićni duh.

Most recent reservation 9 hours ago Capacity: 5 Persons.
Zadnja rezervacija prije 9 sati Kapacitet: 5 Osobe.

These files are recent unsolved murders.
Ovo su dosjei skorašnjih neriješenih ubojstava.

Nick… I'm braced. I know your most recent Christmas ghost.
Napet sam. Znam kakav ti je bio zadnji božićni duh.

Well, recent clinical studies also have shown that it helps treat adolescent acne.
Pa, zadnja klinička istraživanja su također pokazala da pomaže u lječenju akni.

Ms. Martin, what was your most recent operation?
Martin, što je bila vaša zadnja operacija? Gđo?

Rovinj, Persons: 2, Most recent reservation 10 hours ago.
Rovinj, Osobe: 2, Zadnja rezervacija prije 10 sati.

The jewellers agreed it was recent but none of them had done it.
Svi se urari slažu da je nova, ali nitko je nije napravio.

Relatively recent acquisition, if I'm not mistaken.
Relativno nova akvizicija, ako se ne varam.

The recent work explores urban and rural terrain along with figurative compositions.
Novi radovi zajedno s figurativnim kompozicijama istražuju gradska i seoska područja.

But with your recent car trouble… you're gonna… need a new engine.
Zbog tvog skorašnjeg problema sa kolima… trebaće ti… nov motor.

About your recent behavior. Which we find to be 100% unlike you.
Zbog tvog skorašnjeg ponašanja, koje mi smatramo stopostotno protivno tebi.

Between a human and the B. can establish a master/slave relationship Recent technological advancements.
Posljednji tehnološki napredak… Omogućuje gospodar-rob odnos… Između čovjeka i B.

Judging by recent events, we could all do with some of that. And principled.
Sudeći po skorašnjim događanjima, mogli bi svi imati nešto od toga. I principijelna.

Recent researchers also revealed, that capuchins.
Nova istraživanja su pokazala da se kapucini.

Recent economic analysis show just how profoundly the crisis has affected Romanians.
Nova ekonomska analiza pokazuje koliko je duboko kriza pogodila Rumunje.

If he died, who's committing the recent murders?
Tko onda čini nova ubojstva?-Ali ako je umro prije tri godine?

Who's committing the recent murders? But if he died three years ago.
Tko onda čini nova ubojstva?-Ali ako je umro prije tri godine.

I have been over all the recent material in the last two days.
Pregledavao sam novi materijal dva dana.