RESTRICTED ACCESS - prijevod na Hrvatskom

• ograničenim pristupom
• s ograničenim pristupom
• je zabranjen pristup
• ograničenju pristupa
• ograničen pristup
• ograničenog pristupa
• ograničeni pristup

Primjeri korištenja Restricted access na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lauren, this is restricted access.
Lauren, ovdje je pristup ograničen.

This floor is restricted access.
Ovom spratu je zabranjen pristup.

This floor is restricted access.
Ovom katu je zabranjen pristup.

but it's under a restricted access code.
ali je zaštićeno pristupnim kodom.

Access type Any Private(decisions/judgments published with restricted access, for commercial or other reasons)
Vrsta pristupa Sve Ograničeni(odluke s ograničenim pristupom zbog komercijalnih ili drugih razloga)

In my office file cabinet… Is in a restricted access room… And the other… With the highest security measures.
U mom uredu u prostoriji sa strogo ograničenim pristupom Drugi… i najboljim mjerama zaštite.

Finally, the servers that we use to store personally identifiable information are kept in a secure, restricted access area.
Napokon, poslužitelji koje koristimo za pohranu podataka koji vas mogu identificirati, pohranjuju se na sigurno mjesto s ograničenim pristupom.

The collective space(a common property with restricted access) is an intermediate level of association that allows surviving fragile social conditions.
Kolektivni prostor(zajedničko dobro s ograničenim pristupom) je prijelazna razina udruživanja koja omogućuje opstanak u nestalnim socijalnim uvjetima.

The roof is restricted access, so the only person that has the key is the maintenance man.
Krov je ograničen pristup, tako da je jedina osoba koja ima ključ je čovjek za održavanje.

The MAH shall agree the details of a restricted access programme with the National Competent Authorities
Nositelj odobrenja će se o pojedinostima programa s ograničenim pristupom dogovoriti s nadležnim državnim tijelom

In addition, restricted access networks are frequently used to exchange safety related information between EASA, the Commission and the Member States, as well as with the industry.
Uz to, mreže ograničenog pristupa često se upotrebljavaju kako bi EASA, države članice, Komisija i industrija razmjenjivale informacije povezane sa sigurnošću.

Within the Avant car company, the data is stored in constantly supervised computer systems with restricted access at supervised locations.
Unutar Avant car poduzeća podatke čuvamo u stalno kontroliranim računalnim sistemima s ograničenim pristupom na nadziranim mjestima.

In addition, the company has put in place a restricted access programme to ensure that Glybera is used appropriately when the diagnosis is confirmed.
Nadalje, tvrtka je uspostavila program ograničenog pristupa kako bi osigurala da se lijek Glybera koristi na primjeren način nakon što je dijagnoza potvrđena.

To remove or change restricted access, open the file,
Da biste ili promijenili ograničeni pristup, otvorite datoteku,

In this case, restricted access rights have been set for the file, so only specific people can open it.
U tom su slučaju za datoteku postavljena prava ograničenog pristupa, pa je otvoriti mogu samo određene osobe.

ergonomic handle are the ideal solution in cases of particularly restricted access or demanding quality requirements.
ergonomskim drškama idealno rješenje za slučajeve naročito ograničenog pristupa ili visokih zahtjeva kvalitete.

he has more restricted access than normal users.
ali ima ograničeniji pristup od normalnih korisnika.

My conclusion… based on my restricted access to the USPC codex… and the presence of an unidentified object near the proposed colony site… is that the Cube is the property… of USPC. This!
Blizu predloženog mjesta kolonije Moj zaključak, temeljen na mome ograničenom pristupu USPC kodeksu Ovo! i prisutnost neidentificiranog objekta!

As emerges from the provision, this minimum period is intended to ensure that the continued necessity of the restricted access be properly assessed 72.
Kao što je vidljivo iz same odredbe, to minimalno razdoblje potrebno je kako bi se ispravno ocijenila daljnja potreba za ograničenim pristupom liniji 72.

this could be an indication that there is a continued need for restricted access.
to bi mogao biti pokazatelj da postoji daljnja potreba za ograničenim pristupom.