SOLIDIFIES - prijevod na Hrvatskom

• učvršćuje
• očvršćuje
• se skrućuje
• stvrdnjava

Primjeri korištenja Solidifies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The mass when applied spreads a thin layer over the surface of the floor and solidifies the time determined in technology.
Masa, kada se nanosi, širi tanki sloj na površinu poda i učvršćuje vrijeme određeno tehnologijom.

after application solidifies within a few minutes, it has a low cost.
nakon primjene učvršćuje u roku od nekoliko minuta, ima nisku cijenu.

but today solidifies my reign.
Ali danas učvršćuje svoju vladavinu.

this special kind of plastic solidifies twice as fast as other solutions,
ova posebna vrsta plastike skrućuje se dvostruko brže nego druga rješenja,

After the agar cools and solidifies, the dish is ready to receive a microbe-laden sample in a process known as inoculation or"plating.
Nakon što se agar ohladi i učvrsti, posuda je spremna za prihvat uzorka s mikrobom u procesu poznatom kao inokulacija ili"plaštanje.

Solidifies your acceptance Massachusetts State Police has a long tradition of excellence… Your graduation today into one of the finest law enforcement agencies in our nation.
Vaša današnja matura solidicira vaš primitak… u jednu od najboljih snaga zakona u našoj naciji.

After the gypsum solidifies, remove the finished figurine,
Nakon što se gips skrutne, uklonite gotovu figuricu,

The gravitonium solidifies.
gravitonijum se učvršćuje.

its molten iron core solidifies and stops turning.
njegovo tečno gvozdeno jezgro je očvrsnulo i prestalo da se okreće.

natural jelly is formed, which quickly solidifies even at room temperature.
formira se prirodna žele koja se brzo stvrdne čak i na sobnoj temperaturi.

when combined with a special liquid, solidifies in the desired form.
u kombinaciji s posebnom tekućinom, skrutne u željenom obliku.

confirms our commitment to the rule of law and solidifies the faith that no crime can go unpunished,
potvrđuje nađu predanost vladavini zakona i učvršćuje vjeru kako zločin ne može proći nekažnjeno,

which garners him sympathy and support, which solidifies his position, and which only fuels the underlying problem.
čime privuče njihovu naklonost i podršku, što očvršćuje njegovu poziciju, i što sakriva ishodišni problem.

the diseased plants produce a sticky thick yellowish transparent liquid, which solidifies on the crust with large droplets.
oboljelih biljaka luče ljepljivu, debelu, žućkastu prozirnu tekućinu koja se skrućuje na kore u velikim kapljicama.

My position solidified somewhere between Columbine and Charleston.
Moj položaj očvrsnuo negdje između columbine i Charleston.

New group members will solidify our footing and help us increase in strength.
Novi članovi će učvrstiti naše uporište i ojačati nas.

The Resistance is solidifying, and that's distressing.
Otpor je kruto, i da je nesretan.

Hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv.
Opasan mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstvaiv.

Such improvements solidify MAI's place as a national research university.
Takva poboljšanja udružiti Mai je mjesto kao nacionalnu istraživanja sveučilišta.

Solidify the financial foundations necessary to compete with other world-class institutions.
Udružiti financijske temelje neophodne da se natječu s drugim svjetske klase institucija.