Primjeri korištenja State prosecutor na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the coastline cannot be subject to private ownership," said Deputy State Prosecutor Snezana Frkovic.
obala ne može biti dana u privatno vlasništvo", izjavila je Snježana Frković zamjenica državnog tužitelja.And anyway, let's face it, she's already a state prosecutor, she earns far more than I do.
Romanian State Prosecutor Ilie Botos on Friday(21 July) became the country's
Rumunjski državni tužitelj Ilie Botos postao je u petak(21. srpanj)State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt since they have continued to run the site after the verdict.
Državni tužitelj Roswell je optužio okrivljene za nepoštivanje suda pošto su nastavili s radom na stranici nakon presude.traffickers," said Croatian State Prosecutor Mladen Bajic.
izjavio je Hrvatski državni tužitelj Mladen Bajić.
Before Cross joined Trial TV, she was a State Prosecutor with 102 violent felony convictions, no losses.
Sa 102 osude, bez gubljenja. Prije nego je Crossica došla na TV Suđenje, bila je državni tužitelj.she was a State Prosecutor with 102 violent felony convictions, no losses.
ona je bila državni tužitelj sa 102 osude, bez gubljenja.After several attempts, the parliament finally appointed a new Supreme State Prosecutor in October 2014.
Nakon nekoliko pokušaja parlament je konačno imenovao novog glavnog državnog odvjetnika u listopadu 2014.accused the state prosecutor of collaborating with the political opposition.
optužila je državnu tužiteljicu za suradnju s političkom oporbom.In addition, the state prosecutor will be informed about the cases,
Uz to, državni tužitelj biti će izviješten o takvim slučajevima, kako bi mogao odlučitiAs you know, as State Prosecutor, I have been concerned for some years about the level of corruption in our city, and particularly, within our police force.
Kao državni tužitelj zabrinut sam zbog širenja korupcije u našem gradu i unutar policijskih snaga.Meanwhile, state prosecutor Ina Rama is heading the investigation into the January 21st melee in which three protesters were killed.
U međuvremenu, državna tužiteljica Ina Rama predvodi istragu sukoba od 21. siječnja u kojem je troje prosvjednika ubijeno.Stanje vladavine prava u Španjolskoj: državni tužitelj podnosi žalbu protiv katalonskog ministra Borràsa u vezi s nabavom glasačkih kutija.The state prosecutor found no cause to keep you in custody,
Operation Grand was carried out on the order of BiH's state prosecutor in an effort to combat smuggling of high-tariff goods.
Operacija Grand izvedena je po nalogu državnog tužitelja BiH u sklopu borbe protiv krijumčarenja robe zaštićene visokim carinama.At a press conference announcing the sting, State Prosecutor Mladen Bakic revealed that the agents paid more than 800,000 euros to HFP's vice-presidents and their associates.
Na tiskovnoj konferenciji povodom akcije, državni tužitelj Mladen Bajić otkrio je kako su agenti potpredsjednicima HFP-a i njihovim suradnicima platili više od 800 eura.Under the constitutional amendments, the state prosecutor still is nominated by the government,
Prema ustavnim amandmanima, državnog tužitelja i dalje predlaže vlada,In a further twist, State Prosecutor Ismet Kabashi issued a statement casting doubt on whether Limaj could claim immunity in the first place.
U još jednom zaokretu, državni tužitelj Ismet Kabashi objavio je priopćenje kojim se baca sumnja na to može li se Limaj uopće pozivati na imunitet.Police confirmed they have forwarded the case to the state prosecutor, who would soon press charges.
Policija je potvrdila kako je slučaj proslijedila državnom tužitelju, koji će uskoro podignuti optužnice.Milan Sarajlić, the Deputy State Prosecutor of Serbia, was arrested
Milan Sarajlić, zamjenik državnog tužitelja Srbije, uhićen je
