STATE PROSECUTOR in Hungarian translation

• államügyész
• állami ügyészségekkel

Examples of using State prosecutor in English and their translations into Hungarian

the State General Prosecutor, who has the right to instruct the state prosecutor to prosecute.
hogy a sértettek az fő államügyészhez fordulhatnak, aki jogosult az államügyészt vádemelésre utasítani.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

including but not limited to initiating any criminal complaint and contacting state prosecutor.
nem korlátozva bűnügyi eljárás kezdeményezésére és állami ügyészségekkel való kapcsolat létesítésre.

Any child referred to in paragraph 3 has the right to be accompanied by the adult of his choice at the hearing, unless the State Prosecutor decides otherwise by a reasoned decision regarding the person concerned taken in the interests of the child or of establishing the truth.
A harmadik bekezdésben hivatkozott bármely gyermek jogosult arra, hogy vele együtt a meghallgatáson az általa választott felnőtt is részt vegyen, kivéve, ha az államügyész az érintett személyre vonatkozó indokolt határozatával, a gyermek érdekeinek vagy az igazság megállapításához fűződő érdekek figyelembe vételével, máshogy határoz.

five justices of the Constitutional Court from among ten candidates proposed by the National Assembly, and the general session of the Supreme Court of Cassation shall appoint five justices from among ten candidates proposed at a general session by the High Judicial Court and the State Prosecutor Council.
a köztársasági elnök a Nemzetgyűlés által előterjesztett 10 jelölt közül nevezi ki az Alkotmánybíróság öt bíráját, Szerbia Legfelső Semmítőszékének általános értekezlete pedig a Bírósági Főtanács és az Állami Ügyészi Tanács együttes ülésén előterjesztett 10 jelölt közül öt bírát nevez ki.

The State Prosecutors Council.
Az Állami Ügyészi Tanács.

The State Prosecutors Council shall have 11 members.
Az Állami Ügyészi Tanács 11 tagból áll.

In 2015, Rio state prosecutors sued Flamengo over the conditions at its training center.
Rió államügyészei 2015-ben beperelték a klubot a képzési központban uralkodó körülmények miatt.

State prosecutors have filed a motion for reconsideration before the Sandiganbayan First Division….
Állami ügyészek nyújtott be indítványt megfontolás előtt Sandiganbayan első osztály….

State prosecutors are all elected officials
Az államügyészek mind választott tisztviselők,

There are lawyers and state prosecutors!
Ügyvédek… és államügyészek!

Federal prosecutors; State prosecutors;
Szövetségi ügyészek; Állami ügyészek;

Article 1 of prosecutor's ethics chart states prosecutors, as representatives of public interest.
Az ügyészek etikai kódexének első pontja kimondja, hogy az ügyészek, mint a közérdek képviselői.

Tenure of office of the State Prosecutors Council's members shall last five years,
Az Állami Ügyészi Tanács tagjainak megbízatási ideje öt évig tart,

The State Prosecutors Council is an autonomous body which shall provide for
Az Állami Ügyészi Tanács önálló szerv, amely biztosítja és szavatolja az ügyészek