SUPPLEMENTED - prijevod na Hrvatskom

• dopunjen
• dodatak
• nadopunjavati
• upotpunili
• nadopunjeni
• nadopunjuje
• nadopunio
• nadomjestak
• dopuniti
• dopunjena
• dopunjeno
• dodatkom
• nadopunjuju
• upotpuniti

Primjeri korištenja Supplemented na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The workshop was supplemented with a visit to Rein led by Dr. Elisabeth Brenner.
Radionica je nadopunjena posjetom Reinu na čelu s dr. Elisabeth Brenner.

It is supplemented by newspapers and magazines in other collections
Dopunjuju je novine i èasopisi u drugim zbirkama

Crème de(supplemented by the name of a fruit
Krem liker od(uz dodan naziv upotrijebljenog voća

The color scale can be changed or supplemented depending on the room being equipped.
Ljestvica boja može se mijenjati ili nadopuniti, ovisno o prostoru koji je opremljen.

Also they are allowed to be supplemented with small garden forms:
Također im je dopušteno nadopunjavanje malim vrtnim oblicima:

Archive supplemented Rating balls falls in lottery draws Gosloto.
Arhiva nadopuniti Ocjena loptice pada u lutriji privlači Gosloto.

Patients should be adequately supplemented with calcium and vitamin D.
Bolesnicima je potrebno davati odgovarajuće nadomjestke kalcija i vitamina D.

Information on this page was kindly supplemented by Tomasz Wy.
Informacije za ove stranice ljubazno je dopunio Tomasz Wy.

the design must be supplemented by a circulation pump and a fan.
dizajn mora biti nadopunjen cirkulacijsku pumpu i ventilator.

Over time, these collections are supplemented and created new ones.
Tijekom vremena, te su zbirke dopunjivane i stvarane su nove.

Design chairs Eames in the interior of the children's room, supplemented by a small table,
Dizajnerske stolice Eames u unutrašnjosti dječje sobe, dopunjen malim stolom,

we continue our journey through history of musical excellence supplemented with our current news programs
nastavljamo naše putovanje kroz povijest glazbene izvrsnosti, uz dodatak našim sadašnjim programima

The hat, skillfully crocheted and supplemented with decorative elements,
Šešir, vješto kukičan i dopunjen ukrasnim elementima,

These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are invited to consult them regularly.
Ovi uvjeti korištenja mogu se mijenjati ili nadopunjavati u bilo kojem trenutku, korisnici web mjesta pozivaju se da ih redovito posavjetuju.

Muesli with 33% vegetable protein supplemented with seeds is an excellent
Muesli s 33% biljnih bjelančevina uz dodatak sjemenki izvrsna je

you may well be supplemented on the basis of its own needs.
vam svibanj dobro biti dopunjen na temelju vlastitih potreba.

Manufacturers offer a collection where red supplemented with a variety of colors from the familiar red
Proizvođači nude kolekciju u kojoj crvena uz dodatak raznim bojama od poznate crvene

The website will be supplemented, updated, and changed in accordance to requirements,
Web stranica će se nadopunjavati, obnavljati i mijenjati u skladu s potrebama

The application was presented to the Commission on 22 May 2013 and supplemented by additional information up to 17 July 2013.
Zahtjev je predstavljen Komisiji 22. svibnja 2013. i dopunjen dodatnim podacima do 17. srpnja 2013.

Education We have created over 100 educational programs that have supplemented the professional/ theoretical opus in Croatia and the region.
Edukacije Kreirali smo preko 100 edukacijskih programa kojima smo upotpunili stručni/teorijski opus u Hrvatskoj i regiji.