THIS IS ACTUALLY - prijevod na Hrvatskom

• ovo je zapravo
• ovo je stvarno
• ovo je zaista
• ovo je ustvari
• to je u stvari
• to je ustvari
• ovo je doista

Primjeri korištenja This is actually na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How do we know this is actually him?
Kako znamo da je ovo doista on?

Now, this is actually a real page-turner.
A sad, zapravo ovo je nešto što necete moci ispustiti.

This is actually the vehicle that was in Sandra Stotler's garage.
Ovo je, zapravo, taj auto koji je bio u garaži Sandre Stotler.

This is actually really good.
Ovo je, zapravo, veoma dobro.

Of course. but this is actually good.
Naravno. Ali ovaj je stvarno dobar.

This is actually my favorite part.
Zapravo, ovo je moj omiljeni dio.

This is actually my sister's phone.
Ovaj, zapravo je ovo mobitel moje sestre.

This is actually a really nice hotel, Bough.
Ovo je, zapravo, stvarno lijep hotel, Bough.

Yeah. but, uh, this is actually for derek.
Da, ali zapravo, ovo je za Dereka.

And this is actually very similar to the mythology.
I ovo je, zapravo, vrlo slično mitologiji.

Now, this is actually a real page-turner.
A sad, zapravo ovo je nešto što nećete moći ispustiti.

This is actually one of Damasus' inscriptions.
Ovo je, zapravo, jedan od Damazovih natpisa.

This is actually four rappers' brains.
Ovo su zapravo mozgovi četvorice rapera.

I think this is actually jerky. Oh, wait.
Čekaj. Mislim da je ovo zapravo trzav.

Someone has told them that this is actually possible.
Netko im je rekao da je ovo zapravo moguce.

I can't believe this is actually over.
Ne mogu vjerovati da je ovo stvarno gotovo.

Kernel Sanders! This is actually a Kernel Sanders costume?
Ovo je stvarno kostim Kernela Sandersa? Kernel Sanders?

This is actually the most illegal thing in this bar.
Ovo je ustvari najnezakonitija stvar u ovom baru.

This is actually… Pretty good.
Ovo je stvarno… prilično dobro.

This is actually fascinating.
Ovo je ustvari fascinantno.