THIS IS ACTUALLY in Polish translation

• to jest właściwie
• to jest rzeczywiście
• to jest naprawdę
• to jest faktycznie
• to naprawdę
• właściwie to
• to jest akurat
• to jest właśnie
• jest to w istocie
• jest to w zasadzie

Examples of using This is actually in English and their translations into Polish

This is actually Easter Island.
To jest akurat Wyspa Wielkanocna.

This is actually the vehicle that was in Sandra Stotler's garage.
To jest rzeczywiście pojazd który był w Sandry Stotler Dodatki garażu.

And this is actually important.
To jest naprawdę ważne.

This is actually a bit fun.
To naprawdę zabawne.

This is actually a very civilised car.
Właściwie to bardzo cywilizowany wóz, jest bardzo cichy.

And this is actually new technology still under development.
Jest to w zasadzie nowa technologia, ciągle rozwijana.

This is actually Easter Island.
To jest akurat Wyspa Wielkanocna.

This is actually an extension of what's on her body.
To jest właściwie rozszerzenie tego co jest na jej ciele.

This is actually the best-selling package deal online for the month of January.
To jest rzeczywiście najlepiej sprzedającym deal Pakiet online za miesiąc styczeń.

This is actually truth-telling where normally there would only be lies.
To jest właśnie mówienie prawdy, gdzie normalnie można by się tutaj spodziewać tylko kłamstwa.

This is actually very hopeful.
To jest naprawdę pomocne.

B, this is actually… It's really sweet.
B, to naprawdę… To naprawdę słodkie.

This is actually a very civilised car. It's very quiet.
Właściwie to bardzo cywilizowany wóz, jest bardzo cichy.

Oh, this is actually increasing it by increments of one/ two.
Oh, to jest właściwie zwiększenie jej o przyrost ½.

This is actually one of the simplest mathematical equations in poker.
To jest rzeczywiście jeden z najprostszych równań matematycznych w pokera.

This is actually pretty good.
Bo to jest naprawdę niezłe.

This is actually what I want to say.
To jest właśnie to co chcę teraz powiedzieć.

No, this is actually about my nephew.
Nie, to naprawdę dotyczy mojego siostrzeńca.

This is actually the sub-title of Robert Ringer's excellent book- Action.
To jest rzeczywiście podtytuł doskonałej książki Roberta Ringera- Akcja.

Yes.- This is actually a two-part question.
Tak? To jest właściwie dwuczęściowe pytanie.