THIS IS JUST in Polish translation

• to jest tylko
• to jest po prostu
• to jest właśnie
• chodzi tylko
• to zupełnie
• to tak
• to jest zwykła
• tu jest tylko
• niech to zostanie
• jest tak
• to jest dokładnie
• to jest zwyczajnie

Examples of using This is just in English and their translations into Polish

This is just like student's council.
To jest zwykła rada uczniów.

This is just so American of you.
To jest właśnie takie amerykańskie w tobie.

This is just too bizarre.
To jest po prostu zbyt dziwaczne.

This is just for high-end customers.
To jest tylko dla klientów wyższej klasy.

This is just between us. Yes.
To tak między nami.

This is just like the movie"Wild Hogs.
To zupełnie jak z tego filmu"Wild Hogs.

This is just between us, you know that, right?
Niech to zostanie między nami ok?

This is just information, right? Shit in the air?
Chodzi tylko o informacje i upublicznienie tego?

This is just Rs.200?
Tu jest tylko 200 rupii.- Więc?

This is just what we need.
To jest właśnie to co potrzebujemy.

This is just so twisted.
To jest po prostu tak poskręcane.

Gentlemen! This is just a change in strategy.
Panowie! To jest tylko zmiana strategii.

Yes. This is just between us.
Tak? To tak między nami.

This is just a club soda.
To jest zwykła woda sodowa.

This is just like a typewriter keyboard.
To zupełnie jak maszyna do pisania.

This is just like before, Papa!
Jest tak jak dawniej, Papciu!

This is just for you.
Chodzi tylko o ciebie.

This is just between us, OK?
Niech to zostanie między nami, dobrze?

This is just a dream.
To jest właśnie sen.

For me. This is just.
Dla mnie. To jest po prostu.